Some .srt subtitles don't work anymore after updating 3.0

For some reason, some.srt subtitles won't show up anymore after updating to version 3.0. They work in version 2.2 and other media players.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information