plugins: add_submodule_name(): don't use parent module name