Character Encoding Problem on tvOS

I'm using Apple TV 4th Gen and turkish / latin-extended characters such as ç ş ü ğ İ are not showing properly. Changing the encoding options from settings doesn't effect at all.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information