diff --git a/modules/video_output/decklink.cpp b/modules/video_output/decklink.cpp
index 3eef95fbafaa9300bd46da3a64cf88448f0db4db..da2196bf29e9579a79519348c3325b95f67e3a4c 100644
--- a/modules/video_output/decklink.cpp
+++ b/modules/video_output/decklink.cpp
@@ -160,17 +160,17 @@ static const int rgi_afd_values[] = {
     0, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15,
 };
 static const char * const rgsz_afd_text[] = {
-    "0:  Undefined",
-    "2:  Box 16:9 (top aligned)",
-    "3:  Box 14:9 (top aligned)",
-    "4:  Box > 16:9 (centre aligned)",
-    "8:  Same as coded frame (full frame)",
-    "9:   4:3 (centre aligned)",
-    "10: 16:9 (centre aligned)",
-    "11: 14:9 (centre aligned)",
-    "13:  4:3 (with shoot and protect 14:9 centre)",
-    "14: 16:9 (with shoot and protect 14:9 centre)",
-    "15: 16:9 (with shoot and protect  4:3 centre)",
+    "Undefined",
+    "Box 16:9 (top aligned)",
+    "Box 14:9 (top aligned)",
+    "Box > 16:9 (centre aligned)",
+    "Same as coded frame (full frame)",
+    "4:3  (centre aligned)",
+    "16:9 (centre aligned)",
+    "14:9 (centre aligned)",
+    "4:3  (with shoot and protect 14:9 centre)",
+    "16:9 (with shoot and protect 14:9 centre)",
+    "16:9 (with shoot and protect  4:3 centre)",
 };
 static_assert(ARRAY_SIZE(rgi_afd_values) == ARRAY_SIZE(rgsz_afd_text), "afd arrays messed up");
 
@@ -178,8 +178,7 @@ static const int rgi_ar_values[] = {
     0, 1,
 };
 static const char * const rgsz_ar_text[] = {
-    "0:   4:3",
-    "1:  16:9",
+    "4:3", "16:9",
 };
 static_assert(ARRAY_SIZE(rgi_ar_values) == ARRAY_SIZE(rgsz_ar_text), "afd arrays messed up");