diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 4e38143f7dcca14ec4256178150c15a5c09de9d3..934de7d4f1401c01fbf1564f0a7dd718f0b42ced 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -389,7 +389,7 @@ modules/codec/quicktime.c
 modules/codec/rawvideo.c
 modules/codec/schroedinger.c
 modules/codec/sdl_image.c
-modules/codec/shine/shine_mod.c
+modules/codec/shine.c
 modules/codec/speex.c
 modules/codec/spudec/parse.c
 modules/codec/spudec/spudec.c