diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index fdbcc9f1b16bbaa31d276b3e213fbfdfdd8fd838..35fe3ec77870d6a3c30007a2bbc7acb822361408 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -783,6 +783,55 @@ modules/gui/qt/widgets/native/searchlineedit.hpp
 modules/gui/qt/util/singleton.hpp
 modules/gui/qt/util/validators.cpp
 modules/gui/qt/util/validators.hpp
+modules/gui/qt/dialogs/dialogs/qml/CustomDialog.qml
+modules/gui/qt/dialogs/dialogs/qml/Dialogs.qml
+modules/gui/qt/dialogs/help/qml/About.qml
+modules/gui/qt/dialogs/toolbar/qml/ToolbarEditor.qml
+modules/gui/qt/maininterface/qml/BannerSources.qml
+modules/gui/qt/maininterface/qml/MainInterface.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/ArtistTopBanner.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/AudioGridItem.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MainDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicAlbumsDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicAlbumsGridExpandDelegate.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicAlbums.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicArtistsDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicGenresDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicGenres.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicTrackListDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/MusicTracksDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/VideoDisplay.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/VideoGridItem.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/VideoInfoExpandPanel.qml
+modules/gui/qt/medialibrary/qml/VideoListDisplay.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/AudioMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/HelpMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/MainDropdownMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/MainMenubar.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/MediaMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/PlaybackMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/PopupMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/SubtitleMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/ToolsMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/VideoMenu.qml
+modules/gui/qt/menus/qml/ViewMenu.qml
+modules/gui/qt/network/qml/NetworkBrowseDisplay.qml
+modules/gui/qt/network/qml/NetworkGridItem.qml
+modules/gui/qt/network/qml/NetworkHomeDisplay.qml
+modules/gui/qt/network/qml/NetworkListItem.qml
+modules/gui/qt/player/qml/ControlButtons.qml
+modules/gui/qt/player/qml/Player.qml
+modules/gui/qt/player/qml/ResumeDialog.qml
+modules/gui/qt/player/qml/TeletextWidget.qml
+modules/gui/qt/player/qml/TopBar.qml
+modules/gui/qt/player/qml/VolumeWidget.qml
+modules/gui/qt/playlist/qml/PlaylistListView.qml
+modules/gui/qt/playlist/qml/PlaylistToolbar.qml
+modules/gui/qt/widgets/qml/DNDLabel.qml
+modules/gui/qt/widgets/qml/ListItem.qml
+modules/gui/qt/widgets/qml/SearchBox.qml
+modules/gui/qt/widgets/qml/SortControl.qml
 modules/gui/skins2/commands/async_queue.cpp
 modules/gui/skins2/commands/async_queue.hpp
 modules/gui/skins2/commands/cmd_add_item.cpp