diff --git a/po/ach.po b/po/ach.po
index 219f320c2c9c9a9f7196b7a124ed692dcfa02018..6f2ac134e216a9195677c6f8d9fadc96d5284a19 100644
--- a/po/ach.po
+++ b/po/ach.po
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Yore ma imito"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 6e0879eb09c53f1d2fc14adc1e6fb992907f1525..8c283093d6fcdced5e4cd8a8f3ec918c47e2d0e1 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Voorkeure"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 4f9a69178a998a256863c9ff3d60bb6db2f5d468..ac7d06d31b358080aadfa027e62cb3953b2e3c80 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "ምርጫዎች "
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index cad1dd7a9c7e44e16c3c09c948cfd5990675f12b..63463a5fd692161edfb361f5a2fd30de084e125d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "قائمة كاشفي الرموز المفضّلين"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index dea72f20e10d64cc5fc750aefc64039505ec0193..e962cfa619e906a631e90f1738853ac556fd285e 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index d1ac7376816924dd46759b9f37f9bd57b966efd4..78be0949aa33485962512245dc78e71ac90848b9 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2bfd43b04873162f2979757243733a3ce0378c30..83c813294a72c927cc5c29837a2cfdac563b2495 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Предпочитана резолюция на видеото"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 1dda6012726609bf8dbc6332c0a63c5519cac588..3172615f2fab9a0f31fd0a8766e3158a57347396 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "পছন্দনীয় ডিকোডার তালিকা"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index b7b621fb497df5911e4d78440d2d64b32220ddab..2dbd295e381845077a733ff93c8c6d71b21c8402 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1dd9bccef3857160d49adaee9b036fff9aafaa7e..68ecde5b1ab0cad93144da85a9966921ca72447c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Llista dels decodificadors preferits"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cgg.po b/po/cgg.po
index a351ce950d5de7072aee1abe963d194e75cb9666..f88071b536d314ba02a38bffc0ec8142258687eb 100644
--- a/po/cgg.po
+++ b/po/cgg.po
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Ebisiimirwe"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 74db6d22ab38bbdc40d91eb3def47d30a2ccbbf2..dd4fdd9b6484637de49030bb01e63fb0858e8c49 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "زمانی دەنگی ویستراو"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index bec85ecf8f0232163b61bbc446110dc338dcfa67..6066e5075233b8c261d83716b357bb29212ca43f 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8af2422a7f1d73b6e0f1a0af0cccd16fe2d0f69d..ccd5caa1e2dd3db312822d6df926030f65400cf7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Seznam preferovaných dekodérů"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 90c4588ca313bb8fb3a18f0118f2e524a2c18098..ccefd4d760cad6e4737eae7ba5de77bf4e02fafc 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Liste af foretrukne encodere"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a5aae22e459076b9395752e04174f28fce1aa360..4013fc5aa564aaabb505651368942c67ac520996 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Liste der bevorzugten Decoder"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2f868097943cf420fce5889f5ad6692210b71589..75e4f70538f4ced906a079e3be307ad5493785ea 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "Λίστα προτιμώμενων αποκωδικοποιητών"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3637bd6a47eb27e8bb979e58ce22827b3ec7c211..f2cde5db8a5bda4a2f92d88d42b1dae43d0c55e8 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "Preferred encoders list"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 35f14777450e3b024081bc6a1c4a3b8e84ac78d4..b34be20528d1665e205de9550a454dfc452b94cb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Resolución preferida de vídeo"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 354e1591c785bad334be1ec0d12ca6f939d47ca7..7dea7b48e0f4849e5eec40c75afc845683ade8e5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Eelistatud video eraldusvõime"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e1e3c6cc523d5b708bf39a2e6108cb388bdca320..caf763b40235159b495e4aa951363b252fc69e30 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Hobetsitako bideo bereizmena"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "Bideo heuskarri eskuragarri daudenean, hautatu ezarpen honetatik hurbil "
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 5c6f4d5a96441afae7bbaa4568d88d3ba06a2165..3fb7edcdc1b5c86d8f30443784dbdd92f32122a1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "فهرست کدگشاهای مرجح"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 74d35a4f1bfadb0f0faf67b606526820f2d379a1..96b0b8c475b19f5c714b96b39a4e3489e2ee1175 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Cuɓoraaɗe"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5c26060bd2baa55c2d2427e05623894361ea342e..0518f941815fbc1e8c8289a9fc9cb53d8c052df9 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "Pakkauksenpurkajien luettelo suositusjärjestyksessä"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1f90410df0a5a1879b3b3b8530cc71edb9ce24cc..e6c0f0ac1d66c6709a3a3bcec8cd3e542fec7e35 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Liste de résolutions vidéos préférées"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "Quand plusieurs formats de vidéo sont disponibles, choisir celui dont la "
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 110158aa6beddc51a41bd322ef0f6aa989c19480..7db2ed70244510f5dd0e16dcdce676632a159473 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "Lenghe audio"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 77e2e7879c0f06790148067a303bc7635b34e227..f324c5cdee3232a1800b3716d9e820b81d85cb69 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 85b5e23accbe477b2956795fe15f6b5e083c4d4c..800f95069abbec8154ac2e3b8ce4856e76624029 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "Resolución de vídeo preferida"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "Cando hai  varios formatos de vídeo dispoñíbeis, seleccione aquel cuxa "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6eda18777dbe05c30c98dd2a0e1dcd276beadfd9..bbbbdf4fe49513738de6c99bc0d4ea880f47af25 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "רשימת מקודדים מועדפים"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 577fd846f710067cc816e72288637e2a971443ab..0d41b1e04c158b2f429f9414bd907d256cb895eb 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "फैल"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1b2d0dca9aac34db8cb8dc94a7b29a6e51464fd4..3d13646cdd0a08e50732c8b17453a4d7f361474a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Preferirani spisak dekôdera"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4df194f2fe228fc9188b32731bc30387c51755f0..cc96e9e18562f0fe474b4a35e8fc7b21c692cf05 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Előnyben részesített dekódolók listája"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index fc81390ca61b309e3f5e5ab19a3c5f4192d99523..0ab8a2a48ea581a60fd08465d97c626218bb4513 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Նախընտրած ապակոդավորիչներ ցուցակում"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e18a6375270fd85a0ee315dc79ab8beec76160f0..73a82b51476d403d72cff4c5651358b26b97989c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "Daftar dekoder yang dikehendaki"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 99d9c951faa1f8bb6ddea37da27eac729a0d9369..42314fe09912c11bd324319e36207a3628759959 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Kjörstilling tals:"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7b041058f215165ac1ce26f12df3568d00892a48..1279cec9ba5c684a0943cb836724568bc0d3c396 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Elenco dei decodificatori preferiti"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5f01fa8a1baf8938db3c1f0d372a42ab0e942ba5..a2040c716c21146851dcd1362dcf5b2df4cea228 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "優先するビデオの解像度"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "いくつかのビデオフォーマットが利用可能な時、この設定に近い(これを超えない)解"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 49a7264effb75a7d51d52b6d28d5b4d34baaf67f..ba451c3f8e45b10f6af8bf9714b01a5fe7b90b76 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "აუდიოს ენა"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 51a65e4e800b69d3557649eb10f3c63a17e21f04..2958e18d69fc0d1c77cd677a109b687253231387 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Ұнамды кодсыздандырғыш тізімі"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 1b4c4151aa9de3906d00640abcd543c45ea38221..97f2d0a41843fed545f26cc4821a104f52e4e777 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "បញ្ជី​ឌិកូឌ័រ​ចូលចិត្ត"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 42a96048a1a57b96bbf46bc09b83005cb3ed4e6d..7987c1afa1cbfbbd23baef17ecd86ba4a2874486 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "선호하는 디코더 목록"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kur.po b/po/kur.po
index 3c99bf7162b4b2c29a54217e303b197aee02624f..1086f0bf1aea65bddc1e9dc007bd6e48af32a9d1 100644
--- a/po/kur.po
+++ b/po/kur.po
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lg.po b/po/lg.po
index 867976fd41d2a04e09414cad33d515225f6dcfc6..f235374a85c7be0e4c56c9c540231628389845d7 100644
--- a/po/lg.po
+++ b/po/lg.po
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Ebyagalidwa"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index cb7850030b68987401609876846de071a154efc7..09491975f123441f9033d3bc334b3301f891f84a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "Pageidaujamų iškodavimo priemonių sąrašas"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a1713a463b904500ac1eb02b9b4bd1405ad037c4..d31677720adfecfc0a8ce4761bf704f10c62ee47 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr "Subtitri/OSD"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index ca057e817e4c22119654eebd574d990184c72fbb..af6466bbe799dd116832fe69bf805fc9794a9c9d 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index e964b4159446b3e7665e2caba55c374bbad76a1f..429d45048a952ec2c7549d85e9d99e76a4191b16 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 98fb82f66fb3d10c706329f9bfc30151cf10e9a5..fd81eccc87d1a7391799b739e843fc0251dd379d 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Дэвшүүлсэн дууны хэл"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index a96c1c22e0e1743dffd81c76474aa79f229b28fa..b71fcea966442bd0ddd783297ddd1975dc57c001 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Senarai dekoder dicadang"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 3b9bcbd7a1208d46e2f0ed2b115175cb9f15971b..ad9692331cf74a9c9fc4644fc13eee5b6f88641a 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "_ူဒဖ"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3f8a3fc588f521cb3449a313a67ed7ce9c3c4b4a..0da8b22bbdb77b6398557cc115a68e544d685353 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "velg foretrukket rekkefølge på kodek"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 04126a84af936ab4fa6129ce5f9371a8d35e180c..86f645c124564f692bdc29ffb96275f07075685b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "रूचाइएको डिकोडर सूची"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 93a60fb0f138877c4f3b520dc39fc45269a80ecd..6c06233a22d214c35d903dc1961f94c95ca0f3eb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "Voorkeursvideoresolutie"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "Wanneer verschillende videoformaten beschikbaar zijn, selecteer een "
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index a43b5b26bcc0e167153d03004e2e3419c6331cb4..5f3e45f5555b8cc3188051dd98661b8e7d2b7c7d 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "velg foretrukket rekkefølge på kodek"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index dfc76e02efc82a4c28839e0b81ff9e844a106a67..9b87f046aa33ec461005dd825c4b21788b288031 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Lista dels descodadors preferits"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8310fed9975b594f6e4dade26f92cbfbc5ab6be8..6d9edba9ed3a784a15e743789e81164bbe3e4318 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਡੀਓ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6198d3448e062189297d355270f6871d1b79cc8d..eac1a8789128b73ce0c65a12b2b342425787f402 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "Lista preferowanych dekoderów"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 325a48fcca6b09762e35d05aa48edce92db5a2a7..46ba7411b2a4ebacabe7185b78471952a7ba43d9 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "د غږيز غوره ژبه"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a03e8764f3b2db11844666baea7ea923c9c8ad5c..fec675de0ec7858acdd891eb0156505f2e141c5d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "Lista de decodificadores preferidos"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0bf25d252bb452cd787159b00ce679349f496f7a..cf4a97ecbe56a9138485c4bc7cf45978e13a0e96 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Lista de descodificadores preferidos"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 676e77a165c800ec4df1982714cc7f3353fce8ba..66602e5ba344748d25522e694ce2c5af6966fdf0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Listă de decodoare preferate"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3e8bacdebb20587ce6fe23863ababc1eb77c8406..10ef33019dc962ec697337ef84497dfc3ed655f5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Список предпочитаемых декодеров"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 240bdbe7d26e8d53eb614fe2385d3f76ed5f8858..fb126a0479ca9b9b595f1a655ee810b2da0258d7 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "වඩා කැමති විකේතක ලැයිස්තුව
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6948c1cc5cb3014bc622b75598db86ce868ec521..e78dfae1af97004f8c1d51a888598faf11df506a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Preferované rozlíšenie videa"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 "Ak je dostupných viacero formátov videa, vyberte to rozlíšenie, ktoré je "
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index eb394de04d56731ef4d0d3c78587d144554f7f9c..f99edeafa42edba197257cb26b428ed2e62cec77 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Prednostni seznam dekoderjev"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ca9a91d5ee2a794c4680ddd4cd73980b176e0841..bf77f4a6148f18afc4f8fd16bc69e313f7cf72b8 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Nentitujt / Titrat"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bb780a65817ad2ebc629223fa5f934a8277b366c..d7310c86a6a5f4f2483413679913bc183190de71 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "Листа жељених декодера"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index af852afdd998126f83cd683ae522ab2efd5cfef9..718ae96ebc4779bc7b89a68d74b824c810208660 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Lista på föredragna avkodare"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8c1efad8c0df0d82dd6aef8fa28d6f77a9511220..a7e7e2d828e55f861c34ad68e160aa4a9c9569b5 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "விருப்ப ஒலிதமொழி"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 8acec85a240b90ffc9b5aa902fbd9c99b6361846..3a35ef6eb3d2b1897692a2dc70e82d9fb34ef3e2 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "ప్రాధాన్య వీడియో విభాజకత"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tet.po b/po/tet.po
index b4a8586b9598138ccbdcc58bda51e80e57158dba..6c43b6908c44c94edb1886bfdb10175a9b802c55 100644
--- a/po/tet.po
+++ b/po/tet.po
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "_Audio"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c1c22e87c934f16f2ad9a5f666224115a9f93490..96b912355fcd8ba083fab6781bf25d49c6e4fa35 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 415028a19f5a93fe94ae992dae39d98f54592528..3471fb5974fcf488b49f99d65e8f1cf0bac7b03a 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "M_adungan"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3fb4c26f17be2ad16363c51dd412048d77a55514..b00cff2cbc60a259e3f2062ef3b118561cd61604 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "Yeğlenen kod çözücüler listesi"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 466c10671f330bb95a642f7773969fdae6be4477..d84e491074c8f4a8b1aaf7d114166e533fa21a05 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Список бажаних декодерів"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index dfcaa9c2fa1edaf5afa164c6fac49ef2da0e4095..59e6abb0207d2be8fba74b1ac40c476973aaaa74 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr "Danh sách các giải mã yêu thích"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot
index 7119276a5128a8173722e8b26d65d4e07a1afb66..2a3ebe5467c6e79c620484ebff22efae16090f80 100644
--- a/po/vlc.pot
+++ b/po/vlc.pot
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 0573f5faff0b6d35e77a02b062ddcd3c1ba0d023..7e87ebb04ae8ad2be9377c8f9e67a8366835452e 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Djivêye des discôdeus eployîs l' pus voltî"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 372d4bdf177c913defd58443079703fdddd3e3c3..65e7b4e6a561ca98bf993bfd67fdad966099ff9e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "首选的解码器列表"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b4d144dff97203bf80593b966b1f146b0c02269b..6759465ca85aa65ed5edc0b2cc44dcdc466bf016 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "偏好的解碼器清單"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 2bcc06718df4d7aefe8ede26e7c8f7533e8a95d0..e517396790968708f41e5e871ce72fb000f293ff 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Izintandokazi"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/libvlc-module.c b/src/libvlc-module.c
index e1a1a2208b958ff185f22e1fb87d6bfd612a53db..e35db0c0b7187e3252fe0f5512b6b698531dd682 100644
--- a/src/libvlc-module.c
+++ b/src/libvlc-module.c
@@ -742,7 +742,7 @@ static const char *const ppsz_clock_descriptions[] =
     "When several video formats are available, select one whose " \
     "resolution is closest to (but not higher than) this setting, " \
     "in number of lines. Use this option if you don't have enough CPU " \
-    "power or network bandwith to play higher resolutions.")
+    "power or network bandwidth to play higher resolutions.")
 static const int pi_prefres[] = { -1, 1080, 720, 576, 360, 240 };
 static const char *const ppsz_prefres[] = {
     N_("Best available"), N_("Full HD (1080p)"), N_("HD (720p)"),