diff --git a/modules/misc/Modules.am b/modules/misc/Modules.am
index 25c1469e1fdfea74b4315f8bd3f8ea35dc7d503e..1e3dcef1d326eb95824bf07039e25abfdc8608d4 100644
--- a/modules/misc/Modules.am
+++ b/modules/misc/Modules.am
@@ -41,11 +41,11 @@ libvlc_LTLIBRARIES += \
 	libxscreensaver_plugin.la
 endif
 
-libpower_plugin_la_SOURCES = inhibit/power.c
-libpower_plugin_la_CFLAGS = $(AM_CFLAGS) $(DBUS_CFLAGS)
-libpower_plugin_la_LIBADD = $(AM_LIBADD) $(DBUS_LIBS)
+libdbus_screensaver_plugin_la_SOURCES = inhibit/dbus.c
+libdbus_screensaver_plugin_la_CFLAGS = $(AM_CFLAGS) $(DBUS_CFLAGS)
+libdbus_screensaver_plugin_la_LIBADD = $(AM_LIBADD) $(DBUS_LIBS)
 if HAVE_DBUS
-libvlc_LTLIBRARIES += libpower_plugin.la
+libvlc_LTLIBRARIES += libdbus_screensaver_plugin.la
 endif
 
 libmce_plugin_la_SOURCES = inhibit/mce.c
diff --git a/modules/misc/inhibit/power.c b/modules/misc/inhibit/dbus.c
similarity index 98%
rename from modules/misc/inhibit/power.c
rename to modules/misc/inhibit/dbus.c
index 0a4e307fffe0a8d04a665ae92ae9f4f309d38aa8..a23a923a172a9bb48dae907c9cc3381f207bb322 100644
--- a/modules/misc/inhibit/power.c
+++ b/modules/misc/inhibit/dbus.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*****************************************************************************
- * power.c : prevents the computer from suspending when VLC is playing
+ * dbus.c: power management inhibition using D-Bus
  *****************************************************************************
- * Copyright © 2009-2011 Rémi Denis-Courmont
+ * Copyright © 2009-2012 Rémi Denis-Courmont
  * Copyright © 2007-2012 Rafaël Carré
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 53254ed5fe4f7f4307142243440f51027123492f..0d63189790993b54cf8884736c5d8a5c853de443 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -945,8 +945,8 @@ modules/meta_engine/taglib.cpp
 modules/misc/audioscrobbler.c
 modules/misc/dhparams.h
 modules/misc/gnutls.c
+modules/misc/inhibit/dbus.c
 modules/misc/inhibit/mce.c
-modules/misc/inhibit/power.c
 modules/misc/inhibit/xdg.c
 modules/misc/inhibit/xscreensaver.c
 modules/misc/logger.c