diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 920e4a3040b52c7f12a0f8585315f7fce7ffab8d..6b69407086bdf68f0b380b4422f153db58ef0a20 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -31,6 +31,7 @@ include/vlc_interface.h include/vlc_intf_strings.h include/vlc_keys.h include/vlc/libvlc.h +include/vlc/libvlc_structures.h include/vlc_md5.h include/vlc/mediacontrol.h include/vlc/mediacontrol_structures.h @@ -69,6 +70,7 @@ src/audio_output/intf.c src/audio_output/mixer.c src/audio_output/output.c src/control/audio.c +src/control/callback.c src/control/core.c src/control/input.c src/control/libvlc_internal.h @@ -127,7 +129,6 @@ src/misc/variables.c src/misc/variables.h src/misc/win32_specific.c src/misc/xml.c -src/modules/builtin.h src/modules/configuration.c src/modules/configuration_chain.c src/modules/configuration.h @@ -459,7 +460,6 @@ modules/demux/playlist/podcast.c modules/demux/playlist/qtl.c modules/demux/playlist/sgimb.c modules/demux/playlist/shoutcast.c -modules/demux/playlist/videoportals.c modules/demux/playlist/xspf.c modules/demux/playlist/xspf.h modules/demux/ps.c diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 9591e37da813e1cccfa0d4233982c27268f88eb6..bffca643149a5a893e1ccee16786872a2e23ae25 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-12 17:57+0000\n" "Last-Translator: Jonathan Carter <jonathan@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -886,8 +886,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -990,20 +990,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1116,8 +1116,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "af" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1527,11 +1527,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3851,8 +3851,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4540,203 +4543,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6576,7 +6671,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7566,7 +7661,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9940,19 +10035,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10101,11 +10196,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10173,7 +10268,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10377,44 +10472,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16717,11 +16812,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index f252a03b4091fe626cc6e0b974b664f9c391e043..c29a6aee1806306e538d9d9a83e356de6b9bc41f 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-10 14:07+0000\n" "Last-Translator: ROUIS Khalifa <rouis.k@sa7li.net>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "اسم الترميز" msgid "Codec Description" msgstr "وص٠الترميز" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "Ù…Ùضلة %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1033,20 +1033,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "الترجمة" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1161,8 +1161,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ar" @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "" "\n" "إضغط على دخول للمواصلة...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "تلقائي" @@ -1578,11 +1578,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "تشغيل " -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "تعطيل" @@ -3922,8 +3922,11 @@ msgstr "Ù…ÙتاØ" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "غير معرÙ" @@ -4612,206 +4615,299 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "اعدادات الشبكة" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "تعديل Øجم الصوت" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "إزاØØ© Ø£Ùقية" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "عمودي Sync" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "مساهمة المعرض المباشر" @@ -6673,7 +6769,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7672,7 +7768,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10105,19 +10201,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD قائمة" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "مدير الÙيديو" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10267,12 +10363,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "تكبير/ تصغير Ùيديو" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "قائمة التشغيل" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10343,7 +10439,7 @@ msgstr "استيراد القائمة المØلية" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10549,48 +10645,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "الترجمة" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "الترجمة" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "الترجمة" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "الترجمة" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16951,12 +17047,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Ùلتر قص الÙيديو" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Ùلتر قص الÙيديو" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 1a0bfb75dd9a29f028d82075836752308a42b7a7..bd43bc420d40937c42f03db9c23fd1573072f923 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.2-svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:23+0000\n" "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos74@gmx.net>\n" "Language-Team: Bengali\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -994,20 +994,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "bn" @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1531,11 +1531,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3859,8 +3859,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4548,203 +4551,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6586,7 +6681,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7577,7 +7672,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9953,19 +10048,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "_নথী" @@ -10115,11 +10210,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10187,7 +10282,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10392,45 +10487,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_নথী" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16745,11 +16840,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index c660fb9d88be7d7d38d91f7a2ebc1296de48c15e..05565b494bd07206502eabafd496c714997ffd4a 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.2-svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-28 19:16+0100\n" "Last-Translator: Lorena Gomes i Xènia Albà \n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Nom del còdec" msgid "Codec Description" msgstr "Descripció del còdec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -981,8 +981,8 @@ msgstr "Preferit %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1086,20 +1086,20 @@ msgstr "Velocitat de fotogrames" msgid "Subtitle" msgstr "SubtÃtol" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1216,8 +1216,8 @@ msgstr "S'està registrant el fitxer" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gènere" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ca" @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "" "\n" "Premeu la tecla RETORN per continuar...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1680,11 +1680,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Activat" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Inactiu" @@ -4299,8 +4299,11 @@ msgstr "tecla" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "No definit" @@ -4994,11 +4997,11 @@ msgstr "Mode d’inversió" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Mode d'inversió [0=inactiu, 1=actiu, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Explora les capacitats de la targeta DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5006,35 +5009,40 @@ msgstr "" "A algunes targetes DVB no els hi agrada que s'explorin les seves capacitats, " "pots deshabilitar aquesta capacitat si et dóna problemes." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Mode econòmic" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "Us permet reproduir un transponedor amb una targeta econòmica." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Parà metres de la xarxa" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Nombre del satèl·lit en el sistema Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=no diseqc, 1-4=nombre del satèl·lit]" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltatge de LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "En Volts [0, 13=vertical, 18=horitzontal]" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Tensió del LNB alta" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5042,165 +5050,253 @@ msgstr "" "Habilita un alt voltatge si els vostres cables són particularment llargs. No " "ho suporten tots els frontals. " -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "To de 22kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=inactiu, 1=actiu, -1=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponedor FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" "FEC=Forward Error Correction, mode de Correcció d'Error Endavant [9=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Velocitat de sÃmbol del transponedor en kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antena lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tipus de modulació" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Taxa del codi del flux terrestre d'alta prioritat (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Taxa del codi del flux terrestre de baixa prioritat (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Amplada de banda terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Amplada de banda terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Interval de guarda terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Mode de transmissió terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Mode de jerarquia terrestre " -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Satèl·lit" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satèl·lit" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Satèl·lit" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalització del volum" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Inverteix horitzontalment" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Entrada del DirectShow" @@ -7295,7 +7391,7 @@ msgstr "Segments" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8341,7 +8437,7 @@ msgstr "Codificador d’à udio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10985,19 +11081,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menú DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Control de VÃdeo" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- TÃtol" @@ -11168,12 +11264,12 @@ msgstr "Demultiplexor AAC" msgid "Google Video" msgstr "Fes un zoom al vÃdeo" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "LLista de reproducció" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11250,7 +11346,7 @@ msgstr "Exportador d'una llista de reproducció antiga" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Decodificador Dummy" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11481,49 +11577,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG Transport Stream" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "SubtÃtols" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Afegeix subtÃtols" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Afegeix subtÃtols" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Afegeix subtÃtols" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Efecte aleatòri" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18577,12 +18673,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtre de retallat de vÃdeo" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtre de retallat de vÃdeo" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Llista dels mòduls de sortida de vÃdeo" diff --git a/po/co.po b/po/co.po index 9e6cb4b53c46bc57075256869739c5165ae99617..a63901aefa58c10383627cd60f9c7f5f3a951f18 100644 --- a/po/co.po +++ b/po/co.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-06 07:27+0000\n" "Last-Translator: ghjuvan pasquinu <jpasquin.castellani@libertysurf.fr>\n" "Language-Team: Corsican <co@li.org>\n" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -988,20 +988,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "co" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1525,11 +1525,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3849,8 +3849,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4538,203 +4541,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6574,7 +6669,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7564,7 +7659,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9938,19 +10033,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10099,11 +10194,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10171,7 +10266,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10375,44 +10470,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16708,11 +16803,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index b0611fd32387efbf185b38d722f80eb9b42e493b..3b9071dc7ace019da07967873689e14fa28a43eb 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-18 19:31+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Oujeský <oujesky@mail.muni.cz>\n" "Language-Team: \n" @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Název kodeku" msgid "Codec Description" msgstr "Popis kodeku" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "Záložka %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1061,20 +1061,20 @@ msgstr "frekvence rámců" msgid "Subtitle" msgstr "Titulky" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr "PÅ™ihlaÅ¡uji se" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gesta" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "cs" @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "" "\n" "StisknÄ›te klávesu ENTER pro pokraÄovánÃ...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1627,11 +1627,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Zapnuto" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Vypnuto" @@ -4088,8 +4088,11 @@ msgstr "klÃÄ" msgid "Media Library" msgstr "Knihovna médiÃ" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -4782,213 +4785,306 @@ msgstr "chyba \"%mode:1\"" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "chyba \"%mode:1\"" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Nastavenà sÃtÄ›" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 #, fuzzy msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "řádek %d: Å patné ÄÃslo %s: %d\n" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 #, fuzzy msgid "High LNB voltage" msgstr "Hornà propust" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz tón" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=vypnuto, 1=zapnuto, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Typ modulace" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 #, fuzzy msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Kontrola Å¡ÃÅ™ky pásma" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 #, fuzzy msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "_Interval pÅ™estávky trvá:" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 #, fuzzy msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "pÅ™ejÃt do režimu E-mail." -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 #, fuzzy msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "pÅ™ejÃt do režimu E-mail." -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalizace hlasitosti" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "PÅ™eklopit vodorovnÄ›" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Vertikálnà synchronizace" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow vstup" @@ -6930,7 +7026,7 @@ msgstr "Segmenty" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8004,7 +8100,7 @@ msgstr "Zvuk Ogg Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10625,20 +10721,20 @@ msgstr "XSLT - Elementy" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Menu" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 #, fuzzy msgid "First Played" msgstr "N_aposledy hrané" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Správce videa" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titul" @@ -10803,12 +10899,12 @@ msgstr "Zvuk ogg" msgid "Google Video" msgstr "<b>Videokonference</b>" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Playlist" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10883,7 +10979,7 @@ msgstr "Seznam skladeb MP3" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Dekodér selhal" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11107,49 +11203,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Titulky" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCD titulky" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCD titulky" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCD titulky" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Sluchátkový efekt" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17867,12 +17963,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Hornà propust" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Hornà propust" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Barva video vstupu." diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 092484d3c12f9355e9c8733d2199ef8e17f12c3b..9cc6b0c598caae619313ff6988a24eef692f642b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-23 21:55+0100\n" "Last-Translator: Jonas A. Larsen <jonas@vrt.dk>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Codec navn" msgid "Codec Description" msgstr "Codec beskrivelse" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -993,8 +993,8 @@ msgstr "Bogmærk %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1098,20 +1098,20 @@ msgstr "Frame rate" msgid "Subtitle" msgstr "Undertekster" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1228,8 +1228,8 @@ msgstr "Fil logning" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Fagter" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "da" @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryk RETUR-tasten for at fortsætte...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1703,12 +1703,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Ã…bn" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Fra" @@ -4246,8 +4246,11 @@ msgstr "nøgle" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -4940,211 +4943,304 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Denne guide hjælper dig med at streame, konvertere eller gemme en stream pÃ¥ " "din computer." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Netværks indstillinger" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Satelit nummer i Diseqc systemet" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Satelit" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satelit" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Satelit" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Lydstyrke normalisering" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Vend horisontalt" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow inddata" @@ -7191,7 +7287,7 @@ msgstr "Segmenter" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8229,7 +8325,7 @@ msgstr "Vorbis lyd-indkoder" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10824,21 +10920,21 @@ msgstr "Attrap elementer" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "Brug DVD-menuer" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "Video encoder" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "Titel" @@ -11010,12 +11106,12 @@ msgstr "VOC demuxer" msgid "Google Video" msgstr "Zoom video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Spilleliste" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11090,7 +11186,7 @@ msgstr "Import af standard spilleliste" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Attrap-dekoder" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11311,49 +11407,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG Transport Stream demuxer" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Undertekster" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCD undertekster" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCD undertekster" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCD undertekster" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Tilfældig effekt" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18091,12 +18187,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Ã…bner fil..." -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "VLC internbillede video uddata" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 992ac969be7f68a2310412b616577dd0c57be385..7c7da4a7f5a0ffdceb6bbe9f35a8c32990a73c6f 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-25 13:07+0100\n" "Last-Translator: Felix Kühne <fkuehne at users.sf.net>\n" "Language-Team: German\n" @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Codec-Name" msgid "Codec Description" msgstr "Codec-Beschreibung" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -986,8 +986,8 @@ msgstr "Lesezeichen %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1091,20 +1091,20 @@ msgstr "Framerate" msgid "Subtitle" msgstr "Untertitel" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1217,8 +1217,8 @@ msgstr "Dateiprotokoll" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Mausgebärden" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "de" @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie die Eingabetaste um fortzufahren...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automatisch" @@ -1688,11 +1688,11 @@ msgstr "" "einer hörbaren Verbesserung der Klangqualität kommen, speziell in Verbindung " "mit einem Kopfhörer." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "An" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Aus" @@ -4331,8 +4331,11 @@ msgstr "Taste" msgid "Media Library" msgstr "Medienbibliothek" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -5024,11 +5027,11 @@ msgstr "Inversionsmodus" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Inversionsmodus [0=aus, 1=an, 2=automatisch]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "DVB-Karte auf Fähigkeiten prüfen" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5036,37 +5039,42 @@ msgstr "" "Einige DVB-Karten mögen es nicht, auf Ihre Fähigkeiten geprüft zu werden, " "sodass Sie dieses Feature deaktivieren können, falls Sie Probleme haben." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Budget-Modus" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Dies erlaubt Ihnen einen kompletten Transponder mit einer Budget-Karte zu " "streamen." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Netzwerkeinstellungen" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Satellitennummer im Diseqc-System" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=kein diseqc, 1-4=Satellitennummer]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB-Spannung" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "In Volt [0, 13=vertikal, 18=horizontal]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Hohe LNB-Spannung" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5074,163 +5082,251 @@ msgstr "" "Aktiviert eine hohe Spannung, wenn Ihre Kabel besonders lang sind. Dies wird " "nicht von allen Front-Ends unterstützt." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz Ton" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=aus, 1=an, -1=automatisch]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder-FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction-Modus [9=automatisch]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Transponder-Symbolrate in kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenne lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenne lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenne lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Modulationstyp" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrische Hochprioritätsstreamcoderate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrische Niedrigprioritätsstreamcoderate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Terrestrische Bandbreite" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Terrestrische Bandbreite [0=automatisch,6,7,8 in MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Terrestrisches Guardintervall" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Terrestrischer Transmissionsmodus" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Terrestrischer Hierachie-Modus" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Satelliten-Input" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satelliten-Input" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Satelliten-Input" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Lautstärkennormalisierung" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow-Input" @@ -7302,7 +7398,7 @@ msgstr "Segmente" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8366,7 +8462,7 @@ msgstr "Vorbis Audioencoder" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11069,19 +11165,19 @@ msgstr "" "Unbekannte EBML-Elemente lesen und verwerfen (nicht gut für fehlerhafte " "Dateien)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD-Menü" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Zuerst gespielt" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Video-Manager" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titel" @@ -11242,12 +11338,12 @@ msgstr "OGG Demuxer" msgid "Google Video" msgstr "Google Video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Wiedergabeliste" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11319,7 +11415,7 @@ msgstr "Wiedergabelistenimporter für Google Video Playlists" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Dummy Decoder" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11548,48 +11644,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG Transport-Stream Demuxer" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "Untertitel" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Untertitel" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Untertitel" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Untertitel" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Kopfhörer-Effekt" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18493,12 +18589,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Videofreistellungsfilter" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Videofreistellungsfilter" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Farbe des Video-Inputs." diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 8cb7768b7631b12c387f4652355f5c0acd0a4cf6..0bb546162e3fd2dfe85e0fbce96463c52e08542e 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-22 01:24+0000\n" "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos74@gmx.net>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Όνομα κωδικοποιητή" msgid "Codec Description" msgstr "ΠεÏιγÏαφή Κωδικοποιητή" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Σελιδοδείκτης %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1097,20 +1097,20 @@ msgstr "Συχνότητα frame" msgid "Subtitle" msgstr "Υπότιτλος" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1225,8 +1225,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "el" @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" "\n" "ΠιÎσατε πλήκτÏο επιστÏοφής (RETURN) για να συνεχίσετε...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Αυτόματο" @@ -1699,11 +1699,11 @@ msgstr "" "Surround, ενεÏγοποιώντας αυτή την επιλογή, πιθανόν να βελτιώσει την " "ποιότητα, ειδικά αν συνδιαστεί με τον μείκτη καναλιών των ακουστικών." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "ΕνεÏγό" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "κλειστό" @@ -4294,8 +4294,11 @@ msgstr "κλειδί" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "ΑόÏιστο" @@ -4989,11 +4992,11 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Ανίχνευση κάÏτας DVB για δυνατότητες" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5001,35 +5004,40 @@ msgstr "" "ΜεÏικÎÏ‚ κάÏτες DVB δεν αÏÎσκονται στην ανίχνευση των δυνατοτήτων τους, " "μποÏείτε να απενεÏγοποιήσετε αυτή την επιλογή αν αντιμετωπίσετε Ï€Ïοβλήματα." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Ρυθμίσεις δικτÏου" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "ΑÏιθμός δοÏυφόÏου στο σÏστημα Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=όχι diseqc, 1-4=αÏιθμός δοÏυφόÏου]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Τάση LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "Σε Βόλτ [0, 13=κάθετα, 18=οÏιζόντια]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Υψηλή τάση LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5037,160 +5045,248 @@ msgstr "" "ΕνεÏγοποίηση υψηλής τάσης αν τα καλώδιά σας είναι ιδιÎταιÏα μακÏά. Αυτή η " "επιλογή δεν υποστηÏίζεται από όλες τις Ï€Ïοσόψεις." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "ηχητικός τόνος 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=off, 1=on, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Σφάλμα ΔιόÏθωσης mode [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "ΚεÏαία lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "ΚεÏαία lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "ΚεÏαία lnb_ slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "ΤÏπος Modulation" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Επίγειο εÏÏος ζώνης χαμηλής Ïοής Ï€ÏωτεÏαιότητας (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Επίγειο εÏÏος ζώνης" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Επίγειο εÏÏος ζώνης [0=αυτόματο,6,7,8 σε MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "ΤÏπος γήινης αναμετάδοσης" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "ΤÏπος γήινης ιεÏαÏχείας" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "ΑναστÏοφή οÏιζόντια" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "ΚατακόÏυφα" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Είσοδος DirectShow" @@ -7138,7 +7234,7 @@ msgstr "Τμήματα" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Τμήμα" @@ -8167,7 +8263,7 @@ msgstr "Ήχος" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10592,19 +10688,19 @@ msgstr "" "Ανάγνωση και απόÏÏιψη άγνωστων EBML στοιχείων (όχι καλό για κατακεÏματισμÎνα " "αÏχεία)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD ΜενοÏ" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Î Ïώτη εκτÎλεση" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Ρυθμίσεις Video" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Τίτλος" @@ -10753,12 +10849,12 @@ msgstr "ΑποπολυπλÎκτης OGG" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Λίστα αναπαÏαγωγής" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10830,7 +10926,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "CD Audio demux" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11043,47 +11139,47 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "υπότιτλοι" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "υπότιτλοι" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "υπότιτλοι" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "υπότιτλοι" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17842,12 +17938,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Άνοιγμα αÏχείου..." -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "ΠλήÏης οθόνη" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 890e3d46fde240f137e9fc3b8b21021b9bade74f..f73a94fe4abcd483cd062a6e0e3485bca18ef384 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" "Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org>\n" "Language-Team: \n" @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Codec Name" msgid "Codec Description" msgstr "Codec Description" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Bookmark %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1069,20 +1069,20 @@ msgstr "Frame rate" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr "File logging interface" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Genre" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "en_GB" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "" "\n" "Press the RETURN key to continue…\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1678,11 +1678,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -4340,8 +4340,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -5037,207 +5040,300 @@ msgstr "Stereo" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Decoder modules settings" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "Greyscale video output" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satellite transponder polarisation" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Visualisations" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "Satellite transponder polarisation" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "HD1000 audio output" @@ -7359,7 +7455,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -8431,7 +8527,7 @@ msgstr "Vorbis audio encoder" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11001,20 +11097,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "Video encoder" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "Title" @@ -11179,12 +11275,12 @@ msgstr "PS demuxer" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "&Shuffle Playlist" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11260,7 +11356,7 @@ msgstr "&Shuffle Playlist" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Linear PCM audio decoder" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11482,49 +11578,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream demuxstream" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Subtitles Track" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCD Subtitle %i" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCD Subtitle %i" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCD Subtitle %i" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Random Off" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18301,12 +18397,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "ffmpeg demuxer" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "ffmpeg demuxer" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "List of video output modules" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 28457da7806408e1f411ebff66cc4d03d07e67e3..0d39288446435669fce86b49fa6137fa0f349318 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-08 23:15+0100\n" "Last-Translator: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>\n" "Language-Team: Spanish-English\n" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Nombre de Códec" msgid "Codec Description" msgstr "Descripción de Códec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "Favorito %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1078,20 +1078,20 @@ msgstr "Tasa de fotograma" msgid "Subtitle" msgstr "SubtÃtulo" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "Archivo de registro" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gestos de Ratón" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "es" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "" "\n" "Pulsa tecla RETORNO para continuar...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automático" @@ -1672,11 +1672,11 @@ msgstr "" "mejorar tu experiencia, especialmente cuando se combina con el Mezclador de " "Canal de Auriculares." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Activar" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Apagar" @@ -4306,8 +4306,11 @@ msgstr "tecla" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Sin definir" @@ -5000,11 +5003,11 @@ msgstr "Modo de inversión" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Modo de inversión [0=no, 1=sÃ, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Sondear las capacidades de tarjeta DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5012,36 +5015,41 @@ msgstr "" "Algunas tarjetas DVB no les gusta que sondeen sus capacidades, puedes " "deshabilitar esta opción si experimentas algún problema." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Modo económico" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Esto te permite volcar todo un transpondedor con una tarjeta \"económica\"." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Opciones de red" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Número satélite en el sistema Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=sin diseqc, 1-4=número de satélite]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltaje LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "En Voltios [0, 13=vertical, 18=horizontal]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Alto voltaje LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5049,165 +5057,253 @@ msgstr "" "Habilitar alto voltaje si tus cables son particularmente largos. Esto no es " "soportado por todos los aparatos destinatarios." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "Tono 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=no, 1=sÃ, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC de transpondedor" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" "FEC=Forward Error Correction, modo de Correción de Error por Adelantado " "[9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Tasa de sÃmbolo transpondedor en kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antena lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tipo de modulación" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Tasa de código de volcado terrestre de alta prioridad (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Tasa de código de volcado terrestre de baja prioridad (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Ancho de banda terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Ancho de banda terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Intervalo de protección terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Modo de transmisión terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Modo de jerarquÃa terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Entrada satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Entrada satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Entrada satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalización de volumen" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Entrada de DirectShow" @@ -7282,7 +7378,7 @@ msgstr "Segmentos" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segmento" @@ -8342,7 +8438,7 @@ msgstr "Codificador de audio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11040,19 +11136,19 @@ msgstr "" "Leer y descartar elementos EBML desconocidos (no es bueno para archivos " "incompletos)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menú de DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Reproducido Primero" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Gestor de VÃdeo" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- TÃtulo" @@ -11213,12 +11309,12 @@ msgstr "Demuxor OGG" msgid "Google Video" msgstr "Zoom de vÃdeo" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista de reproducción" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11292,7 +11388,7 @@ msgstr "Exportador lista de reproducción antigua" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Decodificador Dummy" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11525,51 +11621,51 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Demuxor de Volcado de Transporte MPEG" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "SubtÃtulos" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "incapacidad auditiva" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "incapacidad auditiva" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "incapacidad auditiva" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "incapacidad auditiva" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "limpiar efectos" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "comentario incapacidad visual" @@ -18433,12 +18529,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtro de vÃdeo para recortar" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtro de vÃdeo para recortar" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Lista de módulos de salida de vÃdeo" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index abe58e4471ed2751b1ab396de707d00a29eb7ffe..73bd019ecd34154e0f48893b93f02f097bc8072d 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-28 13:13+0000\n" "Last-Translator: julen <julen.ugalde@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Kodekaren izana" msgid "Codec Description" msgstr "Kodekaren deskripzioa" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 #, fuzzy msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" @@ -955,8 +955,8 @@ msgstr "Laster-markak %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1059,20 +1059,20 @@ msgstr "Fotogramen tasa" msgid "Subtitle" msgstr "Azpititulua" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1187,8 +1187,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "eu" @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "" "\n" "Sakatu RETURN jarraitzeko...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "" "kodifikatuta ez badago ere, aukera hau hartzeak zure esperientzia hobe " "lezake, batez ere Headphone Channel Mixer-rekin konbinatuta badago." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "On" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Off" @@ -4058,8 +4058,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4748,203 +4751,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Gris-eskala bideo irteeran" @@ -6793,7 +6888,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7787,7 +7882,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10174,19 +10269,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10336,12 +10431,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "Bideo zoom-a" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Erreprodukzio-zerrenda" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10409,7 +10504,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10614,47 +10709,47 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Azpititulua" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Azpititulua" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Azpititulua" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16994,11 +17089,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Bideo irteera modulua" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index 8ce73e562454c602dbab28c6d028763c3c11084f..1f11b8e9d3d457f0d9501055184aec8219e32e8f 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.6b1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-01 15:55+0330\n" "Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>\n" "Language-Team: Persian\n" @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "نام Ú©Ùدک" msgid "Codec Description" msgstr "Ø´Ø±Ø Ú©Ùدک" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "نشانک %Ii" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1028,20 +1028,20 @@ msgstr "سرعت Ùریم‌ها" msgid "Subtitle" msgstr "زیرنویس" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "ورودی شما باز نمی‌شود" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "قالب «%s» تشخیص داده نشد. برای جزئیات بیشتر پروندهٔ ثبتی را ببینید." @@ -1154,8 +1154,8 @@ msgstr "ثبت اطلاعات اشکال‌زدایی" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Øرکت‌های موشی" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "fa" @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "خودکار" @@ -1612,11 +1612,11 @@ msgstr "" "سراند کدگذاری نشده، روشن کردن این گزینه ممکن است سبب بهبود صدایی Ú©Ù‡ می‌شنوید " "شود، به‌خصوص وقتی با میکسر کانال هدÙون ترکیب شود." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "روشن" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "خاموش" @@ -4070,8 +4070,11 @@ msgstr "کلید" msgid "Media Library" msgstr "اÙزودن به کتابخانه" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "تعیین نشده" @@ -4760,205 +4763,298 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "تنظیمات شبکه" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "شماره‌ٔ ماهواره در سیستم Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "ولتاژ LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "به ولت [Û°ØŒ Û±Û³=عمودی، Û±Û¸=اÙÙ‚ÛŒ]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "ولتاژ LNB بالا" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "پشت Ùˆ ور کردن اÙÙ‚ÛŒ" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Ùاصلهٔ عمودی" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "ورودی دیرکت‌شو" @@ -6890,7 +6986,7 @@ msgstr "قطعات" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "قطعه" @@ -7898,7 +7994,7 @@ msgstr "کدگذار صدای ÙˆÙربیس" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "وی‌ال‌سی نتوانست پیمانهٔ کدگشا را باز کند." -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 #, fuzzy msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "وی‌ال‌سی نتوانست پیمانهٔ کدگشا را باز کند." @@ -10292,19 +10388,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "مدیر ویدئو" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- عنوان" @@ -10454,12 +10550,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "زوم ویدئو" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Ùهرست پخش" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10529,7 +10625,7 @@ msgstr "صادر کنندهٔ Ùهرست پخش قدیمی" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10735,48 +10831,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "زیرنویس‌ها" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "زیرنویس‌های SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "زیرنویس‌های SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "زیرنویس‌های SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17182,12 +17278,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "صاÙÛŒ ویدئوی Øاشیه‌گیری" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "صاÙÛŒ ویدئوی Øاشیه‌گیری" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "وی‌ال‌سی نتوانست پیمانهٔ کدگشا را باز کند." diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index fb7d2c04177a88299409b817b6ce4396f1c949a6..f16b603421c15b957093816b54ad47fd7a590667 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-29 19:46+0100\n" "Last-Translator: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Codec" msgid "Codec Description" msgstr "Description du codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -980,8 +980,8 @@ msgstr "Signet %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1085,20 +1085,20 @@ msgstr "Débit d’images" msgid "Subtitle" msgstr "Sous-titres" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1211,8 +1211,8 @@ msgstr "Enregistrement des messages" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Mouvements de la souris" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "Fr" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur <Entrée> pour continuer…\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1677,11 +1677,11 @@ msgstr "" "performances, particulièrement si elle est combinée avec le filtre d'effet " "\"casque\"." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Oui" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Off" @@ -4358,8 +4358,11 @@ msgstr "Touche" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini" @@ -5052,45 +5055,50 @@ msgstr "Mode d’inversion" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Mode d’inversion [0=off, 1=on, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Teste les capacités de la carte DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "Certaines cartes DVB ne supportent pas la détection de leur capacités." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Mode « budget »" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "Diffuser un transpondeur entier avec une carte « budget »." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Paramètres réseau" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Numéro du satellite dans le système Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=pas de diseqc, 1-4=numéro du satellite]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltage LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "En Volts [0, 13=vertival, 18=horizontal]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Haut voltage LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5098,164 +5106,254 @@ msgstr "" "Activer le voltage élevé si vos câbles sont particulièrement longs. Cette " "option n'est pas suportée par tous les adaptateurs." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "Signal à 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=off, 1=on, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC du transpondeur" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Débit de symboles du transpondeur en kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "lnb_lof1 de l’antenne (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "lnb_lof2 de l’antenne (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "lnb_slof de l’antenne (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Type de modulation" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 #, fuzzy msgid "16" msgstr "16:9" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "FEC terrestre haute priorité" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "FEC terrestre basse priorité" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Bande passante terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Bande passante terrestre [0=auto,6,7,8 en MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Intervalle de garde terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +#, fuzzy +msgid "1/16" +msgstr "16:9" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Mode de transmission terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Mode de hiérarchie terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +#, fuzzy +msgid "1" +msgstr "16:9" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Entrée satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Entrée satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Entrée satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalisation du volume" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontale" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Verticale" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Entrée DirectShow" @@ -7302,7 +7400,7 @@ msgstr "Segments" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8369,7 +8467,7 @@ msgstr "Encodeur audio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11094,19 +11192,19 @@ msgstr "" "Lis et ignore les éléments EBML inconnus (mauvais pour les fichiers " "endommagés)" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menu DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Premier Lu" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Gestionaire vidéo" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titre" @@ -11268,12 +11366,12 @@ msgstr "Démultiplexeur Ogg" msgid "Google Video" msgstr "Zoom" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Liste de lecture" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11345,7 +11443,7 @@ msgstr "Export de liste de lecture ancien format" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Démultipléxeur de CD Audio" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11578,51 +11676,51 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Démultiplexeur MPEG Transport Stream" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "Sous-titres" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "Malentendants" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Sous-titres" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Sous-titres" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Sous-titres" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "Malentendants" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "Malentendants" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "Malentendants" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Aléatoire Off" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "Commentaire pour les malvoyants" @@ -18490,12 +18588,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtre vidéo de réduction d’image" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtre vidéo de réduction d’image" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Liste des modules de sortie vidéo" diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po index f3d4de4655bf12f6283a6030b41642f43bb577cc..142b2cfb033be9eb41628564d88b32dc45974b4d 100644 --- a/po/fur.po +++ b/po/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-22 20:42+0000\n" "Last-Translator: A. Decorte <klenje@adriacom.it>\n" "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n" @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Non dal codec" msgid "Codec Description" msgstr "Descrizion codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "Segnelibri %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1025,20 +1025,20 @@ msgstr "Frecuence fotograms" msgid "Subtitle" msgstr "Sot titul" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1153,8 +1153,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "fur" @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" "\n" "Frache il boton INVIO par lâ indevant...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automatic" @@ -1572,11 +1572,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Impiât" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Distudât" @@ -3925,8 +3925,11 @@ msgstr "clâf" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "No definît" @@ -4616,203 +4619,296 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Impostazions de rêt" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=distudât, 1=impiât, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Verticâl" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow" @@ -6674,7 +6770,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7669,7 +7765,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10058,19 +10154,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "Dopre menu DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Prime riproduzion" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "Titul" @@ -10219,12 +10315,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Liste di scolte" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10292,7 +10388,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10497,47 +10593,47 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "sot titui" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "sot titui" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "sot titui" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "sot titui" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16939,11 +17035,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 0d5ebfe20a94c1b9323a02240c7771a2e6726711..623fda088cf379b18835061b70b85b178a89a734 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VLC-0.8.4-test2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-17 18:37+0100\n" "Last-Translator: Iván Seoane Pardo <talivan.ivan@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Nome do códec" msgid "Codec Description" msgstr "Descrición do códec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "Marcador %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1077,20 +1077,20 @@ msgstr "Taxa de fotogramas" msgid "Subtitle" msgstr "SubtÃtulos" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1207,8 +1207,8 @@ msgstr "Arquivo de rexistro" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Xestos" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "gl" @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "" "\n" "Preme a tecla RETORNO pra continuar...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automático" @@ -1675,11 +1675,11 @@ msgstr "" "realza-la túa experiencia, especialmente cando se combina co Mesturador de " "Canle dos Auriculares." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Acendido" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Apagado" @@ -4336,8 +4336,11 @@ msgstr "tecla" msgid "Media Library" msgstr "Biblioteca de medios" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -5031,11 +5034,11 @@ msgstr "Modo de inversión" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Modo de inversión [0=non, 1=si, 2=automático]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Proba-las capacidades da tarxeta DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5043,37 +5046,42 @@ msgstr "" "Algunhas tarxetas DVB non permiten que se proben as súas capacidades, podes " "inhabilitar esta caracterÃstica se experimentas algún conflito." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Modo económico" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Isto permÃteche transmitir un transpondedor enteiro cunha tarxeta " "«económica»." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Axustes da rede" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Número de satélite no sistema Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=sen diseqc, 1-4=número de satélite]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltaxe LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "En voltios [0, 13=vertical, 18=horizontal]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Alto voltaxe LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5081,164 +5089,252 @@ msgstr "" "Habilitar unha alta voltaxe se os teus cables son particularmente longos. " "Isto non o admiten tódolos aparellos destinatarios." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "Ton 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=non, 1=si, -1=automático]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC de transpostador" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" "FEC=Forward Error Correction, modo de correción de erro por adiantado " "[9=automático]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Taxa de sÃmbolo do transpostador en kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antena lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tipo de modulación" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Taxa de código do fuxo terrestre de alta prioridade (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Taxa de código do fuxo terrestre de baixa prioridade (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Ancho de banda terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Ancho de banda terrestre [0=automático,6,7,8 en MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Intervalo de protección terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Modo de transmisión terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Modo de xerarquÃa terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalización de volume" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Virar horizontalmente" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Sincr. vertical" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Entrada de DirectShow" @@ -7299,7 +7395,7 @@ msgstr "Segmentos" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segmento" @@ -8365,7 +8461,7 @@ msgstr "Codificador de audio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11018,19 +11114,19 @@ msgstr "Elementos Dummy" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menú de DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Reproducido o primeiro" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Xestor de vÃdeo" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- TÃtulo" @@ -11192,12 +11288,12 @@ msgstr "Desmultiplexador OGG" msgid "Google Video" msgstr "Enfoque do vÃdeo" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista de reprodución" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11271,7 +11367,7 @@ msgstr "Exportador da lista de reprodución antiga" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Descodificador Dummy" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11492,49 +11588,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Desmultiplexador de fluxo de transporte MPEG" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "SubtÃtulos" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SubtÃtulos SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Efecto de auriculares" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18308,12 +18404,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtro de vÃdeo pra recortar" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtro de vÃdeo pra recortar" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Cor da entrada de vÃdeo." diff --git a/po/he.po b/po/he.po index db3d7892a0287bef0794dac2590f1e6eabd2be07..b32292c09376dbbc009b1f5b9750dbcd433d8672 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-09 16:45+0000\n" "Last-Translator: Yaniv Abir <yanivabir@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "×©× ×ž×§×•×“×“" msgid "Codec Description" msgstr "תי×ור המקודד/×ž×¤×¢× ×—" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -959,8 +959,8 @@ msgstr "×¡×™×ž× ×™×™×” %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1063,20 +1063,20 @@ msgstr "קצב פריימי×" msgid "Subtitle" msgstr "כתובית" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "מחוות" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "he" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "" "\n" "לחץ על מקש ×”-RETURN להמשך...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "×וטומטי" @@ -1626,11 +1626,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3979,8 +3979,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨" @@ -4669,205 +4672,298 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "הגדרות רשת" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "הפוך ×ופקית" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "מט×ל" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "פלט שמע DirectX" @@ -6735,7 +6831,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7736,7 +7832,7 @@ msgstr "מקודד שמע Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10127,19 +10223,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- תפריט DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10288,12 +10384,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "רשימת השמעה" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10364,7 +10460,7 @@ msgstr "×ž×™×™×¦× ×¨×©×™×ž×•×ª השמעה ישן" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10569,49 +10665,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "כתוביות" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "הוסף כתוביות" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "הוסף כתוביות" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "הוסף כתוביות" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "×פקט ××•×–× ×™×•×ª" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17010,11 +17106,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "רשימת מודולי פלט ויד×ו" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 7b8f2c9408b2186317e7cfb201ef116d3ce24e21..edecab2f710b980f2ef2f76c8649c61bd4748158 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-24 06:09+0000\n" "Last-Translator: viyyer <viyyer@sarai.net>\n" "Language-Team: Hindi\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "कोडेक क नाम" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -908,8 +908,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1012,20 +1012,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1140,8 +1140,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "सी" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "आवाज़" @@ -1554,11 +1554,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "बनà¥à¤¦" @@ -3883,8 +3883,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4572,203 +4575,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6621,7 +6716,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7617,7 +7712,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9996,20 +10091,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "िवडीयो" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "फैल" @@ -10159,12 +10254,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "गीत-सूची" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10232,7 +10327,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10437,45 +10532,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "फैल" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16824,11 +16919,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 2fff25905eb3bf58d1e4e55fb2b2c288f760bee0..3041b3b291dbf383a78cf5cfa0cccf43318c8125 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VLAN\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 06:08+0100\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Kodeknév" msgid "Codec Description" msgstr "Kodek leÃrása" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -979,8 +979,8 @@ msgstr "%i. könyvjelzÅ‘" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1084,20 +1084,20 @@ msgstr "FrissÃtési sebesség" msgid "Subtitle" msgstr "Felirat" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1210,8 +1210,8 @@ msgstr "Hibakeresési naplózás" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Egérmozdulatok" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "hu" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" "\n" "Nyomja meg az ENTER-t a folytatáshoz...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automatikus" @@ -1676,11 +1676,11 @@ msgstr "" "is Dolby Surrounddal kódolva, ezen lehetÅ‘ség bekapcsolása javÃthatja az " "élményt, különösen a fejhallgató csatorna keverÅ‘vel kombinálva." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Be" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Ki" @@ -4332,8 +4332,11 @@ msgstr "kulcs" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -5027,11 +5030,11 @@ msgstr "FordÃtott mód" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "FordÃtott mód [0=ki, 1=be, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "DVB kártya képességeinek tesztelése" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5039,35 +5042,40 @@ msgstr "" "Néhány DVB kártya nem szereti, ha tesztelik a képességeiket, ezt a " "lehetÅ‘séget letilthatja, ha problémákat tapasztal." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Olcsó mód" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "LehetÅ‘vé teszi egy teljes adóvevÅ‘ műsorszórását \"olcsó\" kártyával." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Hálózati beállÃtásai" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Műhold Diseqc rendszerbeli száma" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=nincs diseqc, 1-4=műhold száma]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB feszültség" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "Voltban [0, 13=függÅ‘leges, 18=vÃzszintes]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Magas LNB feszültség" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5075,161 +5083,249 @@ msgstr "" "Engedélyezze a magas feszültséget, amennyiben a kábelei hosszúak. Ezt nem " "minden elÅ‘tét támogatja." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz-es hangszÃn" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=ki, 1=be, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "AdóvevÅ‘ FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction (TovábbÃtási hibajavÃtás) mód [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "AdóvevÅ‘ jelsebessége kHz-ben" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "lnb_lof1 antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "lnb_lof2 antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "lnb_slof antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Moduláció tÃpusa" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Szárazföldi magas prioritású adatfolyam kódsebesség (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Szárazföldi alacsony prioritású adatfolyam kódsebesség (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Szárazföldi sávszélesség" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Szárazföldi sávszélesség [0=auto, 6,7,8 MHz-ben]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Szárazföldi biztosÃtó intervallum" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Szárazföldi továbbÃtási mód" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Szárazföldi hierarchia mód" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "HangerÅ‘ kiegyenlÃtése" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "VÃzszintes" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "FüggÅ‘leges" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow bemenet" @@ -7324,7 +7420,7 @@ msgstr "Szakaszok" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Szakasz" @@ -8384,7 +8480,7 @@ msgstr "Vorbis hangkódoló" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11022,19 +11118,19 @@ msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" "Olvassa és dobja el az ismeretlen EBML elemeket (nem jó sérült fájlokhoz)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Menu" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "ElÅ‘ször játszott" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "VideókezelÅ‘" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- CÃm" @@ -11197,12 +11293,12 @@ msgstr "OGG demuxer" msgid "Google Video" msgstr "Videó nagyÃtása" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lejátszólista" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11278,7 +11374,7 @@ msgstr "KövetkezÅ‘ lejátszási listatétel" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Ãœres dekódoló" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11507,50 +11603,50 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG továbbÃtó adatfolyam demuxer" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "feliratok" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "hallássérült" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "feliratok" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "feliratok" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "feliratok" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "hallássérült" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "hallássérült" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "hallássérült" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "tiszta hatások" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "látássérült megjegyzések" @@ -18400,12 +18496,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "ElÅ‘zÅ‘ fájl" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "ElÅ‘zÅ‘ fájl" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Kép kimeneti modul" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 871f41d359a244ad359ffff758a65f36cb618519..17397cc83b74c5ad137e7409316c4929169fb707 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-15 08:54+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@mail.kde.org>\n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Codifica" msgid "Codec Description" msgstr "Descrizione codifica" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -958,8 +958,8 @@ msgstr "Segnalibro %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "Trasmissione / Transcodifica non riuscita" @@ -1063,20 +1063,20 @@ msgstr "Immagini al secondo" msgid "Subtitle" msgstr "Sottotitolo" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "L'ingresso non può essere aperto" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "Impossibile riconoscere il formato d'ingresso" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr "Registrazione log di debug" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Movimenti del mouse" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "C" @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere il tasto INVIO per continuare...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1655,11 +1655,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Attivo" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Spento" @@ -4271,8 +4271,11 @@ msgstr "tasto" msgid "Media Library" msgstr "Raccolta multimediale" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -4965,11 +4968,11 @@ msgstr "Modo di inversione" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Modo di inversione [0=off, 1=on, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Test delle capacità della scheda DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4977,36 +4980,41 @@ msgstr "" "Alcune schede DVB non gradiscono i test di capacità , puoi disabilitare " "questa funzionalità se riscontri problemi." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Modalità budget" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Permette di trasmettere un intero transponder con una scheda \"budget\"." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Impostazioni dei rete" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Numero del satellite nel sistema Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=nessun diseqc, 1-4=numero satellite]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltaggio LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "In Volt [0, 13=verticale, 18=orizzontale]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Alto voltaggio LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5014,165 +5022,253 @@ msgstr "" "Abilita l'alto voltaggio se i cavi sono particolarmente lunghi. Non è " "supportato da tutte le interfacce." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "tono a 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=off, 1=on, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC del transponder satellitare" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=modalità Forward Error Correction [9=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Velocità dei simboli del transponder in kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "lnb_lof1 dell'antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "lnb_lof2 dell'antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "lnb_slof dell'antenna (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tipo di modulazione" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "FEC terrestre ad alta priorità " -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "FEC terrestre a bassa priorità " -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Banda passante terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Banda passante terrestre [0=auto,6,7,8 in MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Intervallo di guardia terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Modo di trasmissione terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Gerarchia terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Ingresso satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Ingresso satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Ingresso satellite" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Normalizzazione del volume" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "Polarizzazione del transponder satellitare" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Specchia orizzontalmente" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Verticale" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Ingresso DirectShow" @@ -7235,7 +7331,7 @@ msgstr "Segmenti" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segmento" @@ -8291,7 +8387,7 @@ msgstr "Codifica audio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "VLC non può trovare il codificatore \"%s\"." -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "VLC non può aprire il codificatore." @@ -10909,19 +11005,19 @@ msgstr "Sorgente dummy" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menu DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Prima riproduzione" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Gestore video" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titolo" @@ -11077,12 +11173,12 @@ msgstr "Demuxer OGG" msgid "Google Video" msgstr "Google Video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Playlist" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11156,7 +11252,7 @@ msgstr "Esportare vecchia playlist" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Funzione decodifica dummy" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11379,44 +11475,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Demultiplatore MPEG Transport Stream" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "sottotitoli" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "Sottotitoli 4:3" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "Sottotitoli 16:9" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Sottotitoli 2.21:1" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "rimuovi effetti" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18161,12 +18257,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtro ritaglia video" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtro ritaglia video" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Elenco moduli di uscita video" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 52324714b1b713bc7cdc6f81ff57036fa9fb95ef..00796b422dcbabf9982cee02bb6359a8fbdf36b6 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-12 14:01+0900\n" "Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "コーデックåデãƒã‚¤ã‚¹å" msgid "Codec Description" msgstr "コーデック説明" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 #, fuzzy msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" @@ -963,8 +963,8 @@ msgstr "ブックマーク %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1069,20 +1069,20 @@ msgstr "フレームレート" msgid "Subtitle" msgstr "å—幕" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1199,8 +1199,8 @@ msgstr "ファイルãƒã‚®ãƒ³ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹" msgid "Mouse Gestures" msgstr "ジャンル" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ja" @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "" "\n" "続ã‘ã‚‹ã«ã¯Enterã‚ーを押ã—ã¦ãã ã•ã„。\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "自動" @@ -1668,11 +1668,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "オン" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "オフ" @@ -4222,8 +4222,11 @@ msgstr "ã‚ー" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -4929,217 +4932,310 @@ msgstr "å転モード" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "å転モード [0=オフ 1=オン 2=自動]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "VLCãŒé¸æŠžã™ã‚‹ãƒ‘ケッタライザーã®é †åºã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB 電圧" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 #, fuzzy msgid "High LNB voltage" msgstr "LNB 電圧" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz トーン" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 #, fuzzy msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0:オフ 1:オン -1:自動]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "衛星 既定転é€FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 #, fuzzy msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "衛星 既定転é€ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ãƒ»ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "アンテナ lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "アンテナ lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "アンテナ lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "モジュレーションタイプ" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "衛星" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "衛星" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "衛星" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "ビジュアル化" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "衛星 既定転é€æ¥µ" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "æ°´å¹³" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "åž‚ç›´" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow 入力" @@ -7169,7 +7265,7 @@ msgstr "分割" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "分割" @@ -8255,7 +8351,7 @@ msgstr "Vorbis オーディオエンコーダー" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10882,19 +10978,19 @@ msgstr "ダミーè¦ç´ " msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD メニュー" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "ビデオ管ç†" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "--- é¡Œå" @@ -11065,12 +11161,12 @@ msgstr "MPEG 1/2レイヤ1/2オーディオ・デコーダ" msgid "Google Video" msgstr "ビデオズーム" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "å†ç”Ÿä¸€è¦§" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11146,7 +11242,7 @@ msgstr "å¤ã„å†ç”Ÿä¸€è¦§ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "è¨å®š" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11365,48 +11461,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "ストリームã®å†ç”Ÿ" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "スコープ効果" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18185,12 +18281,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "ビデオ・フィルター・モジュール" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "ビデオ・フィルター・モジュール" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "ビデオ出力モジュール" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index c5ab018c4d76c722050459388bd0c209455bee74..da5f71382bd01f9cfb26022d2dd70312c1cf632e 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-ka-0.8.6-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-29 20:16+0100\n" "Last-Translator: Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>\n" "Language-Team: Georgian <geognome@googlegroups.com>\n" @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "კáƒáƒ“ეკის სáƒáƒ®áƒ”ლი" msgid "Codec Description" msgstr "კáƒáƒ“ეკის áƒáƒ¦áƒ¬áƒ”რილáƒáƒ‘áƒ" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "სáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ” %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1025,20 +1025,20 @@ msgstr "კáƒáƒ“რი წáƒáƒ›áƒ¨áƒ˜" msgid "Subtitle" msgstr "ტიტრები" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1152,8 +1152,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "თáƒáƒ’ვის ჟესტიკულირებáƒ" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ka" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒ" @@ -1566,11 +1566,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "ჩáƒáƒ თ." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "გáƒáƒ—იშ." @@ -3922,8 +3922,11 @@ msgstr "გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბი" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "დáƒáƒ£áƒ“გენელი" @@ -4652,207 +4655,300 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "ქსელის პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 #, fuzzy msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "რიცხვი დუიმი" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "მáƒáƒ¦áƒáƒšáƒ˜ LNB ვáƒáƒšáƒ¢áƒáƒŸáƒ˜" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz ტáƒáƒœáƒ˜" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=გáƒáƒ›áƒáƒ თ, 1=ჩáƒáƒ თ, -1=áƒáƒ•áƒ¢áƒ]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "მáƒáƒ“ულáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ტიპი" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "ხმის რეგულáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "სიგáƒáƒœáƒ”" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "ვერტიკáƒáƒšáƒ£áƒ ი" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow" @@ -6747,7 +6843,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7781,7 +7877,7 @@ msgstr "Vorbis áƒáƒ£áƒ“ირენკáƒáƒ“ერი" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10270,20 +10366,20 @@ msgstr "ფიქტიური" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხული დრუცნáƒáƒ‘ი áƒáƒ áƒ." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "---..DVD მენიუ" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 #, fuzzy msgid "First Played" msgstr "პირველი" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "ვიდერმმáƒáƒ თველი" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- სáƒáƒ—áƒáƒ£áƒ ი" @@ -10437,12 +10533,12 @@ msgstr "OGG დემუქსერი" msgid "Google Video" msgstr "ვიდეáƒáƒ¡ გáƒáƒ“იდებáƒ" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "დáƒáƒ™áƒ•áƒ ის სიáƒ" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10514,7 +10610,7 @@ msgstr "სიáƒ" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "ფიქტიური" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10723,49 +10819,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "ტრáƒáƒœáƒ¡áƒžáƒáƒ ტი ნáƒáƒ™áƒáƒ“ი" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "ტიტრები" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "ტიტრები" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "ტიტრები" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "ტიტრები" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "ეფექტი" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17468,12 +17564,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "ჩáƒáƒ›áƒáƒáƒ რვიდეáƒ" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "ჩáƒáƒ›áƒáƒáƒ რვიდეáƒ" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "ფერი ის ვიდეáƒ." diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 464ba2885aa09ee2ec3a0a3a6804a73c839af6dc..bcdab887d929e4527f2912d5273d9bdb2dd2f5ee 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.6-svn20061012\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:47+0900\n" "Last-Translator: Kang Jeong-Hee <keizie@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean Linux User Group\n" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "ì½”ë±ëª… 디바ì´ìŠ¤ëª…" msgid "Codec Description" msgstr "ì½”ë± ì„¤ëª…" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 #, fuzzy msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" @@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "ë¶ë§ˆí¬ %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1071,20 +1071,20 @@ msgstr "샘플 ë ˆì´íŠ¸" msgid "Subtitle" msgstr "ìžë§‰" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1202,8 +1202,8 @@ msgstr "파ì´ë¥´ë¡œê¹…ì¸íƒ€íŽ˜ìŠ¤" msgid "Mouse Gestures" msgstr "장르" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ko" @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" "\n" "계ì†í•˜ë ¤ë©´ Enter 키를 눌러 주세요. \n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "ìžë™" @@ -1663,12 +1663,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "연다" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "오프" @@ -4213,8 +4213,11 @@ msgstr "키" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4943,217 +4946,310 @@ msgstr "ë³€í™˜ì› " msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "네트워í¬" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "VLCê°€ ì„ íƒí•˜ëŠ” íŒ¨í‚·ì˜ ìˆœì„œë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. " -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "디코드 모듈 ì„¤ì •" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz 톤" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 #, fuzzy msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0:오프 1:온 -1:ìžë™]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "위성 ê¸°ì • ì „ì†¡ FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 #, fuzzy msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "위성 ê¸°ì • ì „ì†¡ ì‹¬ë³¼Â·ë ˆì´íŠ¸" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "안테나 lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "안테나 lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "안테나 lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "ëª¨ë“ˆë ˆì´ì…˜ 타입" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "위성" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "위성" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "위성" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "ì‹œê°í™”" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "위성 ê¸°ì • ì „ì†¡ê·¹ížˆ" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "수í‰" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "수ì§" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow ìž…ë ¥" @@ -7200,7 +7296,7 @@ msgstr "스í¬ë¦°" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "ë¶„í• " @@ -8292,7 +8388,7 @@ msgstr "Vorbis ìŒì„± ì¸ì½”ë”" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10918,20 +11014,20 @@ msgstr "ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì˜ ì¶œë ¥ì²˜ì˜ ì„ íƒ" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "DVD 메뉴를 사용" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "ì˜ìƒ 관리ìž" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "ì œëª©" @@ -11101,12 +11197,12 @@ msgstr "MPEG 1/2ë ˆì´ì–´1/2ìŒì„±Â·ë””ì½”ë”" msgid "Google Video" msgstr "구글 비디오" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "재ìƒëª©ë¡" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11183,7 +11279,7 @@ msgstr "ë‚¡ì€ í”Œë ˆì´ ìž¬ìƒëª©ë¡ë¥¼ export 한다" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "ì„¤ì •" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11406,48 +11502,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì˜ ìž¬ìƒ" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "ìžë§‰" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "ìžë§‰" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "ìžë§‰" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "ìžë§‰" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "스코프 효과" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18240,12 +18336,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "비디오·필터·모듈" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "ì˜ìƒ ì¶œë ¥ ëª¨ë“ˆì„ ëª» 열었습니다." diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index f9b1632deba7d42e2ef33af9a47df6a36e9caba9..c98ca24b0dbfb7608c2762badfe98fa847aa9ccf 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-07 11:52+0000\n" "Last-Translator: Jonas Slivka <jonas.slivka@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -891,8 +891,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -995,20 +995,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1123,8 +1123,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "lt" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1535,11 +1535,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3860,8 +3860,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4549,203 +4552,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6587,7 +6682,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7577,7 +7672,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9954,19 +10049,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10115,11 +10210,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10187,7 +10282,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10391,46 +10486,46 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Subtitrai/OSD" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Subtitrai/OSD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16741,11 +16836,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index 1e09ad3911c69f4e208d91f3a12e5b1aa28be95d..e88d75e7e52b4848afd45c041bd739e1fbc301ab 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-26 15:56+0000\n" "Last-Translator: jogijs <e.blumbergs@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -938,8 +938,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1042,20 +1042,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "lv" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" "\n" "Lai turpinÄtu, nospiediet RETURN...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "AutomÄtiski" @@ -1595,11 +1595,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3923,8 +3923,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4613,203 +4616,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6655,7 +6750,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7645,7 +7740,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10030,19 +10125,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10191,12 +10286,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Saraksts" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10264,7 +10359,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10468,46 +10563,46 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Subtitri/OSD" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Subtitri/OSD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16832,11 +16927,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 8b82eb1a092ecaac33f1aa7f0cb6ad9c1e954360..ac93e0e8bce8096880046ab96fcd7490a2076d3c 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ms\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-29 00:05+0800\n" "Last-Translator: Mahrazi Mohd Kamal <mahrazi@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Codec Name" msgid "Codec Description" msgstr "Huraian Kodek" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Tandalaman %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "Strim/Transkod gagal" @@ -1070,20 +1070,20 @@ msgstr "Kadar kerangka" msgid "Subtitle" msgstr "Sarikata" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "Input anda tidak dapat dibuka" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "VLC tidak dapat membuka MRL '%s'. Periksa log untuk perincian." -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "Gagal mengecam format input" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "Format '%s' tidak dapat dikesan. Sila lihat log untuk perincian." @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "Menglog nyahpijat" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gerakan Tetikus" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ms" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" "\n" "Tekan kunci RETURN untuk meneruskan...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1664,11 +1664,11 @@ msgstr "" "meningkatkan pengalaman anda, terutamanya apabila digabungkan dengan " "Pengadun Saluran Fon Kepala." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "On" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Off" @@ -4281,8 +4281,11 @@ msgstr "kekunci" msgid "Media Library" msgstr "Pustaka Media" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Tak ditakrif" @@ -4975,11 +4978,11 @@ msgstr "Mod balikan" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Mod balikan [0=tutup, 1=hidup, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Periksa kad DVB untuk keupayaan" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4987,37 +4990,42 @@ msgstr "" "Terdapat kad DVB tidak suka diuji keupayannya, anda boleh lumpuhkan ciri ini " "jika menghadapi kesulitan." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Mod bajet" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Ini membenarkan anda untuk strim keseluruhan transponder dengan kad \"bugdet" "\"." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Tetapan rangkaian" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Nombor satelit dalam sistem Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=no diseqc, 1-4=nombor satelit]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Voltan LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "Dalam Volt [0, 13=ufuk, 18=datar]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Voltan LNB tinggi" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5025,161 +5033,249 @@ msgstr "" "Bolehkan voltan tinggi jika kabel anda adalah panjang. Ini tidak disokong " "oleh semua muka depan." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "ton 22 kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=mati, 1=hidup, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Mod Pembetulan Ralat Maju [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Nisbah simbol transponder dalam kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenna lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Jenis modulasi" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Kadar kod strim prioriti tinggi terrestrial (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Kadar kod strim prioriti rendah terrestrial (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Jalur lebar terrestrial" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Jalur lebar terrestrial [0=auto,6,7,8 dalam MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Jeda kawal terrestrial" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Mod transmisi terrestrial" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Mod hirarki terrestrial" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Pengutuban tidak sah" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Jentik mendatar" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Input DirectShow" @@ -7200,7 +7296,7 @@ msgstr "Segmen" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segmen" @@ -8260,7 +8356,7 @@ msgstr "\"%s\" tiada enkoder audio." msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "VLC tidak dapat mencari enkoder \"%s\"." -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "VLC tidak dapat membuka enkoder." @@ -10969,19 +11065,19 @@ msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" "Baca dan membuang elemen EMBL tidak diketahui (tidak baik untuk fail rosak)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- Menu DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Pertama ditayangkan" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Pengurus video" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Tajuk" @@ -11141,12 +11237,12 @@ msgstr "Demuxer Ogg" msgid "Google Video" msgstr "Video Google" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Senarai tayang" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11219,7 +11315,7 @@ msgstr "Pengimport Senarai Tayang lama Video Google" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "CD Audio demux" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11453,50 +11549,50 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Demuxer Strim Pengangkut MPEG" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "subtitles" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "pendengaran terganggu" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "subtitles" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "subtitles" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "subtitles" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "pendengaran terganggu" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "pendengaran terganggu" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "pendengaran terganggu" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "kesan bersih" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "visual dirosakkan komentar" @@ -18291,11 +18387,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Cantas penapis video" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "Pencantasan gagal" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "VLC tidak dapat membuka modul output video." diff --git a/po/my.po b/po/my.po index c4ecb58cc7a48824d2389c0c278fa455d845e427..ff0c9c0536d2bd0fa2e7f85beeef24df58bc57d6 100644 --- a/po/my.po +++ b/po/my.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:24+0000\n" "Last-Translator: Khin Mi Mi Aung <kmma@myanmarlug.org>\n" "Language-Team: Burmese\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -907,8 +907,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1011,20 +1011,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1138,8 +1138,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "my" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "_ူဒဖ" @@ -1551,11 +1551,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3888,8 +3888,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4578,204 +4581,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "_ဒဗá€á€©á€‚á€á‡á€¬á€" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "_ံအဋအ,္á€" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6629,7 +6725,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7624,7 +7720,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10003,20 +10099,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "_ံအဋအ,္á€" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "_့ဒá€á€‚á€" @@ -10166,11 +10262,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10239,7 +10335,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10444,45 +10540,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_့ဒá€á€‚á€" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16841,11 +16937,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index 6c685d5dff657a4dd44800b84e7c80bb05cb5af0..bfe653fc6cc22adae39d6a1dff0b5a7b564de782 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ne\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-27 10:28+0545\n" "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "कोडेक नाम" msgid "Codec Description" msgstr "कोडेक वरà¥à¤£à¤¨" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -938,8 +938,8 @@ msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥‹ %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1042,20 +1042,20 @@ msgstr "फà¥à¤°à¥‡à¤® दर" msgid "Subtitle" msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤•" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1168,8 +1168,8 @@ msgstr "डिबग लगइन" msgid "Mouse Gestures" msgstr "माउस सङà¥à¤•à¥‡à¤¤" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ne" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "\n" "जारी राखà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि RETURN कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ थिचà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "सà¥à¤µà¤¤:" @@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr "" "डलà¥à¤¬à¤¿ सराउनà¥à¤¡à¤¸à¤à¤— सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ छैन à¤à¤¨à¥‡, यो विकलà¥à¤ª खोलà¥à¤¦à¤¾ तपाईà¤à¤•à¥‹ अनà¥à¤à¤µà¤²à¤¾à¤ˆ खासगरि हेडफोन चà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤² " "मिकà¥à¤¸à¤°à¤¸à¤à¤— संयोजित à¤à¤à¤•à¥‹ बेला बढाउन सकà¥à¤¦à¤› ।" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "खà¥à¤²à¤¾" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "बनà¥à¤¦" @@ -4184,8 +4184,11 @@ msgstr "कà¥à¤žà¥à¤œà¥€" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "अपरिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤" @@ -4876,11 +4879,11 @@ msgstr "उलà¥à¤Ÿà¥‹ मोड" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "उलà¥à¤Ÿà¥‹ मोड [०=बनà¥à¤¦, १=खà¥à¤²à¤¾, २=सà¥à¤µà¤¤:]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤•à¤¾ लागि DVB कारà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4888,35 +4891,40 @@ msgstr "" "केहि DVB कारà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥‚ तिनिहरूका कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨ मन पराउदैननà¥, यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ केहि " "समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥‹à¤—à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥‹ à¤à¤¨à¥‡ तपाईà¤à¤²à¥‡ यो सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ अकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ।" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "बजेट मोड" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ \"बजेट\" कारà¥à¤¡à¤¸à¤à¤— समà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ टà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¡à¤° पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ गरà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤› ।" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "सञà¥à¤œà¤¾à¤² सेटिङ" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Diseqc पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤®à¤¾ à¤à¥‚उपगà¥à¤°à¤¹ नमà¥à¤¬à¤°" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=diseqc हैन, 1-4=à¤à¥‚उपगà¥à¤°à¤¹ नमà¥à¤¬à¤°]" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB à¤à¥‹à¤²à¥à¤Ÿà¥‡à¤œ" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "à¤à¥‹à¤²à¥à¤Ÿà¤®à¤¾ [०, १३=ठाडो, १८=तेरà¥à¤¸à¥‹]" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "उचà¥à¤š LNB à¤à¥‹à¤²à¥à¤Ÿà¥‡à¤œ" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -4924,161 +4932,249 @@ msgstr "" "यदि तपाईà¤à¤•à¥‹ तार विशेष लामो छ à¤à¤¨à¥‡ उचà¥à¤š à¤à¥‹à¤²à¥à¤Ÿà¥‡à¤œ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ । सबै फà¥à¤°à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¨à¥à¤¡à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ यसलाई " "समरà¥à¤¥à¤¨ गरà¥à¤¦à¥ˆà¤¨ ।" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz टोन" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[०=बनà¥à¤¦, १=खà¥à¤²à¤¾, -१=सà¥à¤µà¤¤:]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "टà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¡à¤° FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=अगाडि तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ सà¥à¤§à¤¾à¤° मोड [९=सà¥à¤µà¤¤:]" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "kHz मा टà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¡à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• दर" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "१ (kHz) को à¤à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¨à¤¾ lnb_l" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "२ (kHz) को à¤à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¨à¤¾ lnb_l" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "(kHz) को à¤à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¨à¤¾ lnb_sl" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "मोडà¥à¤¯à¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¨ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² उचà¥à¤š पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ कोड दर (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² नà¥à¤¯à¥‚न पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ कोड दर (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² बà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤µà¤¿à¤¥" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² बà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤µà¤¿à¤¥ [०=सà¥à¤µà¤¤:,६,à¥,८ MHz मा]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² रकà¥à¤·à¤¾ अनà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤²" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤£ मोड" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "टेरोसà¥à¤Ÿà¥‡à¤² अनà¥à¤•à¥à¤°à¤® मोड" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "तेरà¥à¤¸à¥‹ तरिकाले फà¥à¤²à¤¿à¤ª गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "ठाडो सिनà¥à¤•" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ आगत" @@ -7070,7 +7166,7 @@ msgstr "खणà¥à¤¡" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "खणà¥à¤¡" @@ -8108,7 +8204,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10764,19 +10860,19 @@ msgstr "डमà¥à¤®à¥€ ततà¥à¤µ" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ EBML ततà¥à¤µ पढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र छोडà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (बिगà¥à¤°à¥‡à¤•à¥‹ फाइलका लागि रामà¥à¤°à¥‹ छैन)" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD मेनà¥" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "पहिले बजाइà¤à¤•à¥‹" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤•" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- शीरà¥à¤·à¤•" @@ -10935,12 +11031,12 @@ msgstr "OGG डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "बजाउने सूची" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11011,7 +11107,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "डमà¥à¤®à¥€ असङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤•" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11240,51 +11336,51 @@ msgstr "." msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG वाहन पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ डà¥à¤®à¥à¤•à¥à¤¸à¤°" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "उपशीरà¥à¤·à¤•" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "बिगारिà¤à¤•à¥‹ सà¥à¤¨à¤¾à¤‡" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCD उपशीरà¥à¤·à¤•" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCD उपशीरà¥à¤·à¤•" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCD उपशीरà¥à¤·à¤•" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "बिगारिà¤à¤•à¥‹ सà¥à¤¨à¤¾à¤‡" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "बिगारिà¤à¤•à¥‹ सà¥à¤¨à¤¾à¤‡" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "बिगारिà¤à¤•à¥‹ सà¥à¤¨à¤¾à¤‡" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "खाली पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "à¤à¤¿à¤œà¥à¤…ल बिगारिà¤à¤•à¥‹ टिपà¥à¤ªà¤£à¥€" @@ -17956,11 +18052,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹ फिलà¥à¤Ÿà¤° काà¤à¤Ÿà¤›à¤¾à¤à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index aba5e2b3b675193b88947729eb8048b51ed3a79e..cc6fc512bef2d473b1233e83e8e4c707caf18963 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-16 00:41+0200\n" "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>\n" "Language-Team: Nederlands <www-doc@videolan.org>\n" @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Naam codec" msgid "Codec Description" msgstr "Beschrijving codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Bladwijzer %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1088,20 +1088,20 @@ msgstr "Frame rate" msgid "Subtitle" msgstr "Ondertiteling" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1218,8 +1218,8 @@ msgstr "Bestandslogging" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Genre" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "nl" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" "\n" "Druk op RETURN om verder te gaan...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1700,12 +1700,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Open" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Uit" @@ -4398,8 +4398,11 @@ msgstr "toets" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefinieerd" @@ -5094,11 +5097,11 @@ msgstr "Inversie mode" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Vraag aan de DVB kaart zijn eigenschappen op" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 #, fuzzy msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " @@ -5107,36 +5110,41 @@ msgstr "" "Sommige DVB kaarten vinden het niet leuk als er om hun eigenschappen " "gevraagd wordt." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "Hiermee kunt u naar de stream kijken terwijl u aan het streamen bent." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Netwerk instellingen" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Sateliet nummer in Diseqc systeem" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=geen diseqc, 1-4=nr van de sateliet]" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB voltage" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "In volt [0, 13=vertikaal, 18=horizontaal]/" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Hoog LNB voltage" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5144,164 +5152,252 @@ msgstr "" "Schakel hoog voltage in indien uw kabels vrij lang zijn. Dit wordt niet " "altijd ondersteund." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz toon" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=uit, 1=aan, -1=automatisch]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 #, fuzzy msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenne lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenne lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenne lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Modulatie type" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrial hoge prioriteit code rate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrial lage prioriteit code rate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Terrestrial bandbreedte" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Terrestrial bandbreedte [0=auto,6,7,8 in MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Terrestrial guard interval" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Terrestrial transmissie mode" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Terrestrial hierarchie mode" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Satelliet" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satelliet" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Satelliet" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Volume uitbalancering" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertikaal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow invoer" @@ -7419,7 +7515,7 @@ msgstr "Segment" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8513,7 +8609,7 @@ msgstr "Vorbis audio encodeer" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11076,21 +11172,21 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "Gebruik DVD menus" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "Video encoder" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "Titel" @@ -11261,12 +11357,12 @@ msgstr "AAC demuxer" msgid "Google Video" msgstr "Vergroot video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Afspeellijst" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11343,7 +11439,7 @@ msgstr "Oude afspeellijst exporteren" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Dummy decoder functie" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11567,49 +11663,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG Transport Stream" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Ondertiteling" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Ondertiteling" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Ondertiteling" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Ondertiteling" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Sterren effect" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18410,12 +18506,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Uitsnijde video filter" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Uitsnijde video filter" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Lijst van video output modules" diff --git a/po/no.po b/po/no.po index bd7643fb823c8bd7eac49d00f71a0b5c457fd68c..9cceb2c4bfdd61c0fcde994b6411cee1b5d848b6 100644 --- a/po/no.po +++ b/po/no.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n" "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n" "Language-Team: vlc <>\n" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Navn pÃ¥ enhet" msgid "Codec Description" msgstr "Varighet" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 #, fuzzy msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" @@ -981,8 +981,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1092,20 +1092,20 @@ msgstr "Valgte" msgid "Subtitle" msgstr "_Teksting" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1233,8 +1233,8 @@ msgstr "Standard grensesnitt: " msgid "Mouse Gestures" msgstr "Pause strøm" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "no" @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "" "\n" "Trykk Retur-knappen for Ã¥ fortsette...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "Forfattere" @@ -1732,12 +1732,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Ã…pne fil" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -4398,8 +4398,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -5124,213 +5127,306 @@ msgstr "forvrengingsmodus" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "Nettverk" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "_Innstillinger" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "Avbryt" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "_Navigasjon" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "rotér vertikal posisjon" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Loddrett forskyvning" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 #, fuzzy msgid "DVB" msgstr "DVD" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Standard grensesnitt: " @@ -7334,7 +7430,7 @@ msgstr "Fullskjerm" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 #, fuzzy msgid "Segment" msgstr "Fullskjerm" @@ -8453,7 +8549,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: " msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11035,21 +11131,21 @@ msgstr "Standard output:" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "_Innstillinger" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "lydenhet" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "Tittel" @@ -11221,12 +11317,12 @@ msgstr "Standard grensesnitt: " msgid "Google Video" msgstr "xvideo" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Spilleliste" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11303,7 +11399,7 @@ msgstr "Ã…pne spilleliste-vinduet" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "_Innstillinger" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11524,48 +11620,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Spill strøm" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "teksting" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "teksting" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "teksting" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "teksting" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "kikkerteffekt ?" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18601,12 +18697,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Standard grensesnitt: " -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Standard grensesnitt: " -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Standard grensesnitt: " diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index 013424f4fcccd0e55ba64eda36fa32500cfca5d4..e6cd9608a42281a1789cf62c7e82ab30d2d80186 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.5-svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 17:59+0100\n" "Last-Translator: laurent jonqueres <laurent_jonqueres@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan\n" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Nom del codec" msgid "Codec Description" msgstr "Descripcion del codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -938,8 +938,8 @@ msgstr "Favorit %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1042,20 +1042,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "Jostitol" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1170,8 +1170,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "oc" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1598,11 +1598,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Ã’c" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Non" @@ -3953,8 +3953,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4644,203 +4647,296 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Paramètres Ret" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Dintrada DirectShow" @@ -6749,7 +6845,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7754,7 +7850,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10156,19 +10252,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Primièr legit" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10321,12 +10417,12 @@ msgstr "Desseparar" msgid "Google Video" msgstr "Zoom video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Tièra de lectura" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10396,7 +10492,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10604,49 +10700,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Jostitols" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Jostitols" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Jostitols" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Jostitols" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Causir efèit" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17078,11 +17174,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Sortida audio" diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 3ede54839a9d28ad2b65ce73b7246eaff8f8bb92..01bf6ce59a05c9eb888ef0acaa3fa8e1f8f83b6b 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-25 08:07+0000\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <apbrar@gmail.com>\n" "Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -997,20 +997,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "pa" @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1537,11 +1537,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3862,8 +3862,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4551,203 +4554,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6591,7 +6686,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7581,7 +7676,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9959,19 +10054,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10120,12 +10215,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10193,7 +10288,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10397,44 +10492,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16750,11 +16845,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index dd09c15737792b4684b00a3ba9be5b5caefb1975..78e6e286c91731044339034444c24098d72e19cb 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" "Language-Team: polish <pl@li.org>\n" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Nazwa kodeka" msgid "Codec Description" msgstr "Opis kodeka" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "ZakÅ‚adka %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1060,20 +1060,20 @@ msgstr "Liczba klatek/s" msgid "Subtitle" msgstr "_PodtytuÅ‚y" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr "moduÅ‚ interfejsu zapisu do pliku" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Wstrzymuje strumieÅ„" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "pl" @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "" "\n" "NaciÅ›nij klawisz ENTER aby kontynuować...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Automatycznie" @@ -1667,12 +1667,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Otwórz plik" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -4245,8 +4245,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4978,215 +4981,308 @@ msgstr "konwersje z " msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "Tryb sieci" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "U_stawienia" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC domyÅ›lnego transpondera satelitarnego" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 #, fuzzy msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "szybkość symboli domyÅ›lnego transpondera satelitarnego" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 #, fuzzy msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "antena lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Otwórz kartÄ™ satelitarnÄ…" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Otwórz kartÄ™ satelitarnÄ…" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Otwórz kartÄ™ satelitarnÄ…" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Polaryzacja" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "polaryzacja domyÅ›lnego transpondera satelitarnego" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "Pozioma" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Pionowa" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 #, fuzzy msgid "DVB" msgstr "DVD" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "moduÅ‚ rozszerzeÅ„ DirectX" @@ -7207,7 +7303,7 @@ msgstr "PeÅ‚_ny ekran" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 #, fuzzy msgid "Segment" msgstr "PeÅ‚_ny ekran" @@ -8308,7 +8404,7 @@ msgstr "moduÅ‚ dekodera podtytułów DVD" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10903,21 +10999,21 @@ msgstr "wyjÅ›cie obrazu w skali szaroÅ›ci" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "U_stawienia" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "urzÄ…dzenie VCD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "TytuÅ‚" @@ -11096,12 +11192,12 @@ msgstr "dekoder dźwiÄ™ku MPEG warstwa I/II" msgid "Google Video" msgstr "skalowanie obrazu" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista odtwarzania" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11178,7 +11274,7 @@ msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "U_stawienia" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11402,49 +11498,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Odtwarza strumieÅ„" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_PodtytuÅ‚y" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "_PodtytuÅ‚y" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "_PodtytuÅ‚y" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "_PodtytuÅ‚y" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Wybierz nastÄ™pny rozdziaÅ‚" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18469,12 +18565,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "moduÅ‚ filtru obrazu" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "moduÅ‚ filtru obrazu" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "moduÅ‚ wyjÅ›ciowy obrazu" diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po index 83f1764dde16a088c58b9c63e440ed76f6c8e74f..aab9aafe36a4345b43682d353eb54361326d211f 100644 --- a/po/ps.po +++ b/po/ps.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:21+0000\n" "Last-Translator: Said Marjan Zazai <said@afghanan.net>\n" "Language-Team: Pashto\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -907,8 +907,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1011,20 +1011,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1138,8 +1138,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ps" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "_غر" @@ -1551,11 +1551,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3888,8 +3888,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4578,204 +4581,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "_صØÙŠØ" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "_نويكيد" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6629,7 +6725,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7624,7 +7720,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10003,20 +10099,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "_وديو" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "_Ùايل" @@ -10166,11 +10262,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10239,7 +10335,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10444,45 +10540,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_Ùايل" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16841,11 +16937,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index b16a56c06205c3e9c4e9d859001f7f2c9e2be521..798c451cb7132cd368ece801a7da31a002272fd0 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-06 11:41-0300\n" "Last-Translator: André de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Nome do Codec" msgid "Codec Description" msgstr "Descrição do Codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -962,8 +962,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1068,20 +1068,20 @@ msgstr "Taxa de Amostra:" msgid "Subtitle" msgstr "Legenda" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr "Interface de logging de arquivo" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gênero" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "Pt_BR" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "" "\n" "Pressione ENTER para continuar...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1696,12 +1696,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Abrir" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Desligar" @@ -4419,8 +4419,11 @@ msgstr "tecla" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -5168,219 +5171,312 @@ msgstr "Conversões de " msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 #, fuzzy msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Sondar a placa dvb para decobrir suas capacidades" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 #, fuzzy msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "Algumas placas dvb não gostam de serem sondadas por suas capacidades" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 #, fuzzy msgid "Budget mode" msgstr "Selecionar Nenhum" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Isto permite que você toque o stream enquanto estiver fazendo o streming do " "mesmo." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Configurações de módulos decodificadores" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 #, fuzzy msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC do transponder do satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 #, fuzzy msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction mode" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 #, fuzzy msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "polarização do transponder padrão do satélite em kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenna lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tipo de modulação" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Largura de banda terrestre" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Largura de banda terrestre [0=auto,6,7,8 in MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Terrestrial guard interval" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Terrestrial transmission mode" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Tterrestrial hierarchy mode" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Visualizações" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "Polarização padrão do transpoder do satélite" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Inverter Horizontalmente" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 #, fuzzy msgid "DVB" msgstr "DVD" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Entrada DirectShow" @@ -7539,7 +7635,7 @@ msgstr "Segmentos" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segmento" @@ -8661,7 +8757,7 @@ msgstr "Codificador de audio Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -11264,21 +11360,21 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 #, fuzzy msgid "--- DVD Menu" msgstr "Usar menus DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "Codec de vÃdeo" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "TÃtulo" @@ -11452,12 +11548,12 @@ msgstr "demuxer AAC" msgid "Google Video" msgstr "Ampliar vÃdeo" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista de reprodução" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11533,7 +11629,7 @@ msgstr "Exportador de lista de reprodução antigo" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "função de decodificador simulado" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11759,49 +11855,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Steam de entrada de programa MPEG ISO 13818-1" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Legendas" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Legenda" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Legenda" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Legenda" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "efeito OpenGL" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18715,12 +18811,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Filtro de vÃdeo de corte." -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Filtro de vÃdeo de corte." -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Listar módulos vout" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 418126d9a2b0eb6de37ffd17956301bdb225e11b..da43b73d3fd6d704f9b5a2c19843cbcea0433e46 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_PT\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-16 16:49-0000\n" "Last-Translator: Ari Constâncio <ari.constancio at gmail dot com>\n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Nome de codec" msgid "Codec Description" msgstr "Descrição de codec" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -904,8 +904,8 @@ msgstr "Marca %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "Streaming / Transcoding falhou" @@ -1010,20 +1010,20 @@ msgstr "Taxa de frames" msgid "Subtitle" msgstr "SubtÃtulo" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "A sua entrada não pode ser aberta" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "VLC não consegue abrir o MRL '%s'. Verifique o log para detalhes." -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "Formato de entrada não reconhecido" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "C" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" "\n" "Pressione a tecla RETURN para continuar...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1572,11 +1572,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Ligado" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Desligado" @@ -3947,8 +3947,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "Biblioteca de media" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -4636,204 +4639,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Interacção de rede falhou" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Vocal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6686,7 +6782,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7682,7 +7778,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10058,19 +10154,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10219,12 +10315,12 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista de reprodução" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10292,7 +10388,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10497,44 +10593,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "SubtÃtulos" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "SubtÃtulos 4:3" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "SubtÃtulos 16:9" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16915,11 +17011,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 680b925d5cdd7d4241689f679572b00fa83574ea..16a69488b74c56a3230b03893d3c1bc6687cdd77 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.8.3-svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-12 09:55+0200\n" "Last-Translator: Circo Radu Sorin <Circo.RaduSorin@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Nume Codor" msgid "Codec Description" msgstr "Descriere Codor" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -991,8 +991,8 @@ msgstr "Semn de carte %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1095,20 +1095,20 @@ msgstr "Viteza cadre" msgid "Subtitle" msgstr "Subtitrare" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1223,8 +1223,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ro" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "" "\n" "Apasa tasta RETURN to pentru a continua ...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1713,11 +1713,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -4433,8 +4433,11 @@ msgstr "tasta" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" @@ -5128,206 +5131,299 @@ msgstr "Mod inversie" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Mod inversie [0=oprit, 1=pornit, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Prospecteaza capabilitatile placii DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 #, fuzzy msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "Unele placi DVB nu accepta sa fie probate pentru capabilitati." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Setari retea" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 #, fuzzy msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "Mod inversie [0=oprit, 1=pornit, 2=auto]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "nb_lof1 antena (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "nb_lof2 antena (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "nb_slof antena (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Polarizarea implicita a transponderului satelitului" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Intrare DirectShow" @@ -7446,7 +7542,7 @@ msgstr "Segmente" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8482,7 +8578,7 @@ msgstr "Codor audio vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10945,19 +11041,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -11114,12 +11210,12 @@ msgstr "Demultiplexoare" msgid "Google Video" msgstr "Marire video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Lista de redare" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11191,7 +11287,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11402,49 +11498,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Subtitrari" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Subtitrari SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Subtitrari SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Subtitrari SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Efect casti" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17969,11 +18065,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Seteaza culoarea a iesirii video" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 5d75bd2db664457fd1f0c0b482743ddea29c5314..db360ab59a04cddb666f5be569fa447ed64a4f03 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-29 20:10+0700\n" "Last-Translator: Vladimir Yermolayev <init@siptelecom.ru>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Ðазвание кодека" msgid "Codec Description" msgstr "ОпиÑание кодека" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -971,8 +971,8 @@ msgstr "Закладка %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1078,20 +1078,20 @@ msgstr "ЧаÑтота кадров" msgid "Subtitle" msgstr "Субтитры" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "Журналирование в файл" msgid "Mouse Gestures" msgstr "ЖеÑÑ‚Ñ‹" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "ru" @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "" "\n" "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ВВОД\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "ÐвтоматичеÑки" @@ -1669,11 +1669,11 @@ msgstr "" "опции может улучшить качеÑтво звука, оÑобенно при ÑовмеÑтном иÑпользовании Ñ " "микшированием каналов наушников." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Включено" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Выключено" @@ -4291,8 +4291,11 @@ msgstr "key" msgid "Media Library" msgstr "VLC media player" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Ðеопределенное" @@ -4984,11 +4987,11 @@ msgstr "Режим инверÑии" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Режим инверÑии [0=выключена, 1=включна, 2=авто]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "ОпроÑить DVB карту" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4996,37 +4999,42 @@ msgstr "" "Ðекоторые DVB карты не могут быть опрошены, вы можете запретить Ñту возможно " "при возникновении проблем." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Бюджетный режим" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "ПозволÑет вещать веÑÑŒ транÑпондер Ñ \"бюджетной\" картой." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "ÐаÑтройки Ñети" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Ðомер Ñпутника в ÑиÑтеме Diseqc" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=нет diseqc, 1-4=номер Ñпутника]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "ÐапрÑжение LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" "Изменение напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LNB позволÑет выбирать тип полÑризации. Значение " "указываетÑÑ Ð² Вольтах [0, 13=Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑризациÑ, 18=горизонтальнаÑ]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Ð’Ñ‹Ñокое напрÑжение LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5034,165 +5042,253 @@ msgstr "" "ИÑпользовать выÑоконе напрÑжение при длинном кабеле. Ðто поддерживаетÑÑ Ð½Ðµ " "вÑеми фронтендами." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "Тон 22 кГц" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=выключен, 1=включен, -1=авто]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC транÑпондера" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "Режим Forward Error Correction (FEC) [9=авто]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ‡Ð°Ñтота транÑподера в кГц" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Ðнтенна lbv_lof1 (кГц)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Ðнтенна lbv_lof2 (кГц)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Ðнтенна lbv_slof (кГц)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Тип модулÑции" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "ÐÐ°Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑкороÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (FEC), выÑокий приоритет" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "ÐÐ°Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑкороÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (FEC), низкий приоритет" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "ÐÐ°Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" "ÐÐ°Ð·ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ½Ð°Ñ ÑпоÑобноÑÑ‚ÑŒ. Значение указываетÑÑ Ð² МГц [0=авто,6,7,8]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Интервал защитный интервал" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Ðаземный режим передачи" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Ðаземный режим иерархии" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Спутниковый вход" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Спутниковый вход" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Спутниковый вход" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾Ñти" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Повернуть по-горизонтали" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Вертикальный" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "ИÑточник DirectShow" @@ -7229,7 +7325,7 @@ msgstr "Сегменты" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Сегмент" @@ -8289,7 +8385,7 @@ msgstr "Ðудио кодировшик Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 #, fuzzy msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "ОÑтановить поток" @@ -10964,19 +11060,19 @@ msgstr "" "Прочитать и пропуÑтить неизвеÑтные Ñлементы EBML (что плохо, еÑли файлы " "иÑпорчены)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Меню" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Первые" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Менеджер видео" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Ðазвание" @@ -11136,12 +11232,12 @@ msgstr "ДемультиплекÑор OGG" msgid "Google Video" msgstr "МаÑштаб видео" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "ПлейлиÑÑ‚" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11217,7 +11313,7 @@ msgstr "Старый ÑкÑпорт плейлиÑта" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "ОÑтановить поток" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11439,48 +11535,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "ДемультиплекÑор MPEG TS" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Субтитры" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Субтитры SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Субтитры SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Субтитры SVCD" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -18274,12 +18370,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Обрезание" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Обрезание" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "ОÑтановить поток" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 8b7dc8cf0ec3f67e4a07c4a57e04761460cb1afb..7b0bef40418958fc13227772bdacd0f0e6c0f57e 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slovak translation for VLC Media Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-26 14:32+0100\n" "Last-Translator: Marián HikanÃk <podnety@mojepreklady.net>\n" "Language-Team: Marián HikanÃk, translation controlled by: Pavel KřÞ\n" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Názov kodeku" msgid "Codec Description" msgstr "Popis kodeku" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "Záložka %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1082,20 +1082,20 @@ msgstr "RýchlosÅ¥ snÃmkovania" msgid "Subtitle" msgstr "Titulky" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "Rozhranie pre záznam informácià pre ladenie" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Rozhranie pre gestá pomocou myÅ¡i" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "sk" @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "" "\n" "Ak chcete pokraÄovaÅ¥, stlaÄte ENTER... \n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Autom." @@ -1683,11 +1683,11 @@ msgstr "" "vylepÅ¡Ãte prehrávanie hudby. Prehrávanie sa zlepÅ¡Ã najmä vtedy keÄ použijete " "Kanálový mixér pre slúchadlá." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "Zapnuté" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Vypnuté" @@ -4377,8 +4377,11 @@ msgstr "kľúÄ" msgid "Media Library" msgstr "Knižnica s médiami" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinované" @@ -5072,11 +5075,11 @@ msgstr "Inverzný mód" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "Inverzný mód [0=vypnuté, 1=zapnuté, 2=automaticky]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "PreveriÅ¥ možnosti DVB karty" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -5084,37 +5087,42 @@ msgstr "" "Niektoré DVB karty by sa nemali preverovaÅ¥. Ak má karta nejaké problémy, tak " "preverovanie radÅ¡ej zablokujte." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Mód \"budget\"" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Táto voľba umožňuje streamovaÅ¥ celý transpondér pomocou tzv. \"budget\" " "karty." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Nastavenia siete" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "ÄŒÃslo satelitu v systéme Diseq C" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=žiadne z ÄÃsel 1-4 v diseqc]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "Napätie LNB konvertora" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "Vo voltoch [0, 13=vertikálne, 18=horizontálne]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Veľké napätie LNB" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -5122,164 +5130,252 @@ msgstr "" "Ak sú prÃvodné káble obzvlášť dlhé, môžete zapnúť vyÅ¡Å¡ie napätie pre LNB " "konvertor. Toto napätie vÅ¡ak niektoré zariadenia nepodporujú." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz tón" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=vypnuté, 1=zapnuté, -1=automaticky]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "FEC transpondéra" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" "FEC=Forward Error Correction mode (v preklade: mód pre korekciu chýb pri " "prenose) [9=automaticky]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Symbolová rýchlosÅ¥ transpondéra v kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Anténový lnb_1z1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Anténový lnb_1z2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Anténový lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Typ modulácie" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "RýchlosÅ¥ kódovania vysoko-prioritného terestriálneho streamu (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "RýchlosÅ¥ kódovania terestriálneho streamu s nÃzkou prioritou (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Å Ãrka terestriálneho pásma" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Å Ãrka terestriálneho pásma [0=automaticky,6,7,8 v MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Interval terestriálnej ochrany" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Mód terestriálneho prenosu" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Mód terestriálnej hierarchie" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Vyrovnávanie hlasitosti zvuku" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "PreklopiÅ¥ horizontálne" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Vertikálna synchronizácia" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "Vstup DirectShow" @@ -7407,7 +7503,7 @@ msgstr "Segmenty" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -8466,7 +8562,7 @@ msgstr "Audio-enkodér Vorbis" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 #, fuzzy msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "Farba video-vstupu" @@ -11235,19 +11331,19 @@ msgstr "" "NaÄÃtaÅ¥ a zahodiÅ¥ neznáme EBML elementy (nepoužÃvajte túto voľbu pri " "poÅ¡kodených súboroch)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Menu" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Prvýkrát prehrávané" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Video-manažér" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titul" @@ -11412,12 +11508,12 @@ msgstr "Demuxér OGG" msgid "Google Video" msgstr "Google Video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Playlist" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11489,7 +11585,7 @@ msgstr "Importér playlistov vo formáte Google Video" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Fingovaný dekodér" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11727,51 +11823,51 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "Demuxér transportných streamov MPEG" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Titulky" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "poÅ¡kodený zvuk" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "PridaÅ¥ titulky" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "PridaÅ¥ titulky" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "PridaÅ¥ titulky" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "poÅ¡kodený zvuk" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "poÅ¡kodený zvuk" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "poÅ¡kodený zvuk" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "Äistiace efekty" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "vizuálne poÅ¡kodený komentár" @@ -18687,12 +18783,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "Video-filter pre obstrihávanie" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "Video-filter pre obstrihávanie" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Farba video-vstupu" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 49630c05c98f5df3baf961327e16efcfc97a08bb..08d446871cffe81e4018cf0de3acb1d0f72183fe 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc 0.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-08 08:01+0100\n" "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <matej.urban@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Ime kodeka" msgid "Codec Description" msgstr "Opis kodeka" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "Zaznamek %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "NeuspeÅ¡no pretakanje oz. prekodiranje" @@ -1054,22 +1054,22 @@ msgstr "Blokovno razmerje" msgid "Subtitle" msgstr "Podnapis" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "Vnosa ni mogoÄe odpreti" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" "Predvajalnik VLC ne more odpreti MRL '%s'. Podrobnosti so zabeležene v log " "datoteki." -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "Neprepoznavna oblika vnosa" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Beleženje razhroÅ¡Äevanja" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Gibi miÅ¡ke" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "C" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite tipko ENTER za nadaljevanje ...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Samodejno" @@ -1648,11 +1648,11 @@ msgstr "" "Dolby Surround sistemu, lahko izbor te možnosti izboljÅ¡a predvajanje, Å¡e " "posebej v kombinaciji z meÅ¡alcem kanalov sluÅ¡alk." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "VkljuÄeno" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "IzkljuÄeno" @@ -4232,8 +4232,11 @@ msgstr "KljuÄ" msgid "Media Library" msgstr "Zbirka medijev" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "NedoloÄeno" @@ -4924,11 +4927,11 @@ msgstr "NaÄin obraÄanja" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "NaÄin obraÄanja [0=izklopljen, 1=priklopljen, 2=samodejno]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Preiskava zmožnosti DVB kartice" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4936,36 +4939,41 @@ msgstr "" "Nekatere DVB kartice ne sprejemajo preiskovanja zmožnosti. Možnost lahko " "onemogoÄite, Äe imate težave." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Budget naÄin" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" "Nastavitev omogoÄa pretakanja celotnega transponderja z \"budget\" kartico." -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Nastavitve omrežja" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Å tevilka satelita v Diseqc sistemu" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=brez diseqc, 1-4=Å¡tevilka satelita]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB napetost" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "V voltih [0, 13=navpiÄno, 18=vodoravno]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Visoka LNB napetost" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." @@ -4973,162 +4981,250 @@ msgstr "" "OmogoÄi visoko napetost, Äe so povezovalni kabli zelo dolgi. Nastavitve ne " "podpirajo vsi vmesniki." -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz toni" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=izklopljen, 1=vklopljen, -1=samodejno]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction naÄin [9=samodejno]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Simbolna stopnja transponderja v kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antena lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antena lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Tip modulacije" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "Zemeljska visoko prednostna kodna stopnja pretoka (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "Zemeljska nizko prednostna kodna stopnja pretoka (FEC)" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Zemeljska podatkovna Å¡irina" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Zemeljska podatkovna Å¡irina [0=samodejno,6,7,8 v MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "Zamik zemeljskega varovanja" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Zemeljski naÄin prepuÅ¡Äanja" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "Zemeljski hierarhiÄni naÄin " -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Neveljavna polarizacija" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Obrni vodoravno" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "NavpiÄna uskladitev" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow dovod" @@ -7161,7 +7257,7 @@ msgstr "Odseki" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Odsek" @@ -8208,7 +8304,7 @@ msgstr "\"%s\" ni kodirnik zvoka." msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "Predvajalnik VLC ne najde kodirnika \"%s\"." -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "Predvajalnik VLC ne more odpreti kodirnika." @@ -10849,19 +10945,19 @@ msgstr "" "Preberi in zavrzi neznane EBML elemente (ni priporoÄljivo za poÅ¡kodovane " "datoteke)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Menu" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "PrviÄ predvajan" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Urejevalnik slike" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Naslov" @@ -11015,12 +11111,12 @@ msgstr "OGG razvijalec" msgid "Google Video" msgstr "Google Video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Seznam predvajanja" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -11090,7 +11186,7 @@ msgstr "Uvoz Google Video seznama predvajanja" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Dummy razvijalec" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -11320,44 +11416,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG Transport Stream razvijalec" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "podnapisi" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "sluÅ¡no omejeni" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "4:3 podnapisi" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "16:9 podnapisi" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "2.21:1 podnapisi" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "4:3 sluÅ¡no omejeni" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "16:9 sluÅ¡no omejeni" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "2.21:1 sluÅ¡no omejeni" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "poÄisti uÄinke" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "vidno omejeni" @@ -18061,11 +18157,11 @@ msgstr "NajveÄja dovoljena osvetljenost Ärnih toÄk (0-255)." msgid "Crop video filter" msgstr "Filter obrezovanja slike" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "NeuspeÅ¡no brezovanje" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Ni mogoÄe odpreti enote odvoda posnetka." diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index b781aa18eba2daec5cbd2cb79dbb34b538fbb021..75a0dec6d39c53624ba41d8cf08cd426a0252ccf 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-12 16:05+0000\n" "Last-Translator: Kola <eltonkola@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -994,20 +994,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "sq" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1534,11 +1534,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3860,8 +3860,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4549,203 +4552,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6586,7 +6681,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7577,7 +7672,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9954,19 +10049,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10115,11 +10210,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10187,7 +10282,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10392,46 +10487,46 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Nentitujt / Titrat" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Nentitujt / Titrat" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16743,11 +16838,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 928abf3094750d206833f8c47e4b1b5c32d4484d..d5602da45e3b7fce42b98150ec2fbe0bcc14b1f7 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-29 18:56+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Kodekens namn" msgid "Codec Description" msgstr "Beskrivning av kodek" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "Bokmärke %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "Strömning / Omkodning misslyckades" @@ -1054,21 +1054,21 @@ msgstr "Bildhastighet" msgid "Subtitle" msgstr "Textremsa" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "Din inmatning kunde inte öppnas" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" "VLC kunde inte öppna MRL:en \"%s\". Kontrollera loggen för mer detaljer." -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "Känner inte igen formatet pÃ¥ inmatningen" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Musgester" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "sv" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryck RETURN för att fortsätta...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Auto" @@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "" "kodad med Dolby Surround kan detta alternativ förbättra ljuder, speciellt " "när den kombineras med hörlurskanalmixern." -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "PÃ¥" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Av" @@ -4085,8 +4085,11 @@ msgstr "tangent" msgid "Media Library" msgstr "Mediabibliotek" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -4778,11 +4781,11 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "Sök av DVB-kort efter färdigheter" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." @@ -4790,194 +4793,287 @@ msgstr "" "Vissa DVB-kort tycker inte om att sökas av efter deras färdigheter, du kan " "inaktivera denna funktion om du upplever problem." -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "Budgetläge" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "Nätverksinställningar" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Satellitnummer i Diseqc-systemet" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=ingen diseqc, 1-4=satellitnummer]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB-volttal" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "I volt [0, 13=vertikal, 18=horisontell]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Högt LNB-volttal" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz ton" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=av, 1=pÃ¥, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction-läge [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenn lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenn lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenn lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Moduleringstyp" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Rotera horisontellt" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow" @@ -6908,7 +7004,7 @@ msgstr "Segment" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Segment" @@ -7925,7 +8021,7 @@ msgstr "\"%s\" är inte en ljudkodare." msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "VLC kunde inte hitta kodaren \"%s\"." -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "VLC kunde inte öppna kodaren." @@ -10462,19 +10558,19 @@ msgstr "Dummyelement" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "Läs och förkasta okända EBML-element (inte bra för trasiga filer)." -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD-meny" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Först spelad" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Videohanterare" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- Titel" @@ -10629,12 +10725,12 @@ msgstr "VOC demuxer" msgid "Google Video" msgstr "Google Video" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Spellista" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10705,7 +10801,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "_Nästa objekt" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10911,52 +11007,52 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Undertext" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "hörselskadade" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "Undertext" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "Undertext" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "Undertext" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 #, fuzzy msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "hörselskadade" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 #, fuzzy msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "hörselskadade" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 #, fuzzy msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "hörselskadade" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Välj effekt" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "kommentator för synskadade" @@ -17447,11 +17543,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "Beskäring misslyckades" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Färg för videoinmatningen." diff --git a/po/tet.po b/po/tet.po index 4b5652f6df6cee75fc7a19437e0c634a6f64de1a..4c28ae05fb52752ccf8c2d9ecd30c7bfaacd60b8 100644 --- a/po/tet.po +++ b/po/tet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:16+0000\n" "Last-Translator: Elizabeth Da Conceicao Baptista <elizabeth@tonle.net>\n" "Language-Team: Tetum\n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -905,8 +905,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1009,20 +1009,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1136,8 +1136,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "tet" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "_Audio" @@ -1549,11 +1549,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3886,8 +3886,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4576,204 +4579,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "_Formas" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "_Navigação" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6627,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7622,7 +7718,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10001,20 +10097,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "_Video" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "_Archivo" @@ -10164,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10237,7 +10333,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10442,45 +10538,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_Archivo" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16839,11 +16935,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index a3d7442956607cd0e31a5f7fb8258aa9d483f7e1..be9c508c4b3edc76751a88e371024bae3ea699c3 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-27 21:50+0700\n" "Last-Translator: devleop5 <devleop5@datawiz.co.th>\n" "Language-Team: Thai <thailang@buraphalinux.org>\n" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "ชื่ภCodec " msgid "Codec Description" msgstr "คำà¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢ Codec " -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -904,8 +904,8 @@ msgstr "Bookmark %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1008,20 +1008,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "คำบรรยาย" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1134,8 +1134,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "th" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" "\n" "à¸à¸”ปุ่ม RETURN เพื่à¸à¸—ำงานต่à¸...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1554,11 +1554,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "เปิด" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "ปิด" @@ -3895,8 +3895,11 @@ msgstr "key" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "ไม่ระบุ" @@ -4586,204 +4589,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเครืà¸à¸‚่าย" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz tone" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=off, 1=on, -1=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof1 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "Antenna lnb_lof2 (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "Antenna lnb_slof (kHz)" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "Metal" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow" @@ -6645,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7647,7 +7743,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10071,19 +10167,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- เมนู DVD" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "เล่นครั้งà¹à¸£à¸" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "ตัวจัดà¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¸”ีโà¸" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- ชื่à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡" @@ -10232,12 +10328,12 @@ msgstr "OGG demuxer" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Playlist" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10306,7 +10402,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "Dummy decoder" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10511,48 +10607,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "คำบรรยาย" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "คำบรรยาย" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "คำบรรยาย" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "คำบรรยาย" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16930,11 +17026,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po index cfd864601611a08335514881d0cd6a61087c5066..a9a8cb3d306784995d1976d964d951d8aa2bf6bc 100644 --- a/po/tl.po +++ b/po/tl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc-translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:25+0000\n" "Last-Translator: Adi Nugroho <adi@internux.co.id>\n" "Language-Team: Tagalog\n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -905,8 +905,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -1009,20 +1009,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1136,8 +1136,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "tl" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "M_adungan" @@ -1549,11 +1549,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3886,8 +3886,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4576,204 +4579,297 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "_Set-ap" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "_Nabigit" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6627,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7622,7 +7718,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10001,20 +10097,20 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Video Manager" msgstr "_Makit-an" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 #, fuzzy msgid "----- Title" msgstr "_Fayl" @@ -10164,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10237,7 +10333,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10442,45 +10538,45 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "_Fayl" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16839,11 +16935,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 87918edad0c6f0eaf86298e22c1d5d4fe970538f..47854bb74b0b376de270e3a3f34c6b65be3a84c7 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-25 12:34+0200\n" "Last-Translator: xLeopar <xleopar@yahoo.com>\n" "Language-Team: Turkish\n" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Codec Ä°smi" msgid "Codec Description" msgstr "Codec Açıklama" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -950,8 +950,8 @@ msgstr "Yer imi %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1055,20 +1055,20 @@ msgstr "Çerçeve oranı" msgid "Subtitle" msgstr "Altyazı" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1184,8 +1184,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "Akışı duraklat" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "tr" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" "\n" "Devam etmek için ENTER tuÅŸuna basınız...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "Otomatik" @@ -1609,12 +1609,12 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 #, fuzzy msgid "On" msgstr "Aç" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "Kapalı" @@ -4004,8 +4004,11 @@ msgstr "anahtar/kare" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" @@ -4696,211 +4699,304 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "[0=kapalı, 1=açık, -1=otomatik]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "DVB kartı özelliklerini sına" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "AÄŸ ayarları" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "Diseqc sistemindeki uydu numarası" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 #, fuzzy msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "[0=diseqc yok, 1-4=uydu numarası]" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB gerilimi" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "Yüksek LNB gerilimi" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz tone" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 #, fuzzy msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "[0=kapalı, 1=açık, -1=otomatik]" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "Transponder FEC" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 #, fuzzy msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "FEC=Ä°leri Hata Düzeltme modu [9=otomatik]" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "Transponder sembol oranı kHz" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "Modülasyon türü" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "Karasal band geniÅŸliÄŸi" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "Karasal band geniÅŸliÄŸi [0=otomatik,6,7,8 MHz]" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "Karasal aktarım modu" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 #, fuzzy msgid "Satellite Azimuth" msgstr "Uydu" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 #, fuzzy msgid "Satellite Elevation" msgstr "Uydu" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 #, fuzzy msgid "Satellite Longitude" msgstr "Uydu" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "Seviye normalize" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "Yatay" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "Dikey" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVD" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow girdisi" @@ -6797,7 +6893,7 @@ msgstr "Parçalar" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "Parça" @@ -7816,7 +7912,7 @@ msgstr "Ses kodlayıcısı" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10271,19 +10367,19 @@ msgstr "Aptal Elemanlar" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD Menüsü" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "Ä°lk Oynatılan" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "Video Yöneticisi" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- BaÅŸlık" @@ -10450,12 +10546,12 @@ msgstr "Ayırıcılar" msgid "Google Video" msgstr "Video büyütme" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "Oynatma Listesi" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10529,7 +10625,7 @@ msgstr "Oynatma listesi boÅŸ" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10741,49 +10837,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "Altyazılar" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCD altyazıları" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCD altyazıları" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCD altyazıları" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "Rastgele efekt" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17335,11 +17431,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "Video çıktı modülü" diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot index e302a7db5786fb3b8476a43d588801d773f69b12..c888f14a233764efc1ab4e066fcd4ee2bbe03a53 100644 --- a/po/vlc.pot +++ b/po/vlc.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "" msgid "Codec Description" msgstr "" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -885,8 +885,8 @@ msgstr "" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 msgid "Streaming / Transcoding failed" msgstr "" @@ -989,20 +989,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "" "Press the RETURN key to continue...\n" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "" @@ -1526,11 +1526,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "" @@ -3850,8 +3850,11 @@ msgstr "" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -4539,203 +4542,295 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +msgid "Network Identifier" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 msgid "Satellite Polarisation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Horizontal" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 msgid "DirectShow DVB input" msgstr "" @@ -6574,7 +6669,7 @@ msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "" @@ -7564,7 +7659,7 @@ msgstr "" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -9938,19 +10033,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "" @@ -10099,11 +10194,11 @@ msgstr "" msgid "Google Video" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 msgid "Lua Playlist" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10171,7 +10266,7 @@ msgstr "" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10375,44 +10470,44 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 msgid "subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 msgid "4:3 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 msgid "16:9 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -16706,11 +16801,11 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 msgid "Cropping failed" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index de38947d94828b4bc938bb70b9840cb66b8357a3..cd42800cf1cd1f9b1ba5e33b2913c4652a285083 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.4-test1-svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-26 18:47+0700\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "ç¼–ç 器å称" msgid "Codec Description" msgstr "ç¼–ç 器æè¿°" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -949,8 +949,8 @@ msgstr "ä¹¦ç¾ %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1054,20 +1054,20 @@ msgstr "帧率" msgid "Subtitle" msgstr "å—幕" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "调试记录" msgid "Mouse Gestures" msgstr "é¼ æ ‡æ‰‹åŠ¿" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "zh_CN" @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "" "\n" "按回车键继ç»...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "自动" @@ -1614,11 +1614,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "å¼€" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "å…³" @@ -4008,8 +4008,11 @@ msgstr "é”®" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "未定义" @@ -4698,205 +4701,298 @@ msgstr "å转模å¼" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "åè½¬æ¨¡å¼ [0=å…³, 1=å¼€, 2=自动]" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "探测 DVB å¡èƒ½åŠ›" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "预算模å¼" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "网络设置" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "LNB 电压" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "以ä¼ç‰¹ä¸ºå•ä½ [0, 13=纵å‘, 18=横å‘]。" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "高 LNB 电压" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "如果您的线缆很长的è¯ï¼Œå¯åŠ¨é«˜ç”µåŽ‹ã€‚这将ä¸è¢«æ‰€æœ‰çš„å‰ç«¯æŽ¥å—。" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "22 kHz 音调" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "è°ƒå˜ç±»åž‹" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "音é‡æ£è§„化" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "水平翻转" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "åž‚ç›´" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow输入" @@ -6772,7 +6868,7 @@ msgstr "段" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "段" @@ -7779,7 +7875,7 @@ msgstr "Vorbis音频编ç 器" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10171,19 +10267,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVD 选å•" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "首次æ’放" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "视频管ç†å™¨" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- æ ‡é¢˜" @@ -10338,12 +10434,12 @@ msgstr "OGG 分离器" msgid "Google Video" msgstr "缩放视频" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "æ’放列表" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10414,7 +10510,7 @@ msgstr "旧的列表导出器" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "虚拟译ç 器" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10623,48 +10719,48 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MPEG 转ç 串æµåˆ†ç¦»å™¨" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 msgid "clean effects" msgstr "清除效果" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17099,12 +17195,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "修整视频过滤器" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "修整视频过滤器" -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "视频输入色彩." diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 713ef513e8353ffe84f896e8cc4f7fa337ba08ae..1c6ee763e2fe65bfa8cd14ef55531ab4bb0a3ed9 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-16 13:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-20 01:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-12 12:14+0100\n" "Last-Translator: Frank Chao <frank0624@gmail.com>\n" "Language-Team: zh_TW\n" @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "編碼器å稱" msgid "Codec Description" msgstr "編碼器æè¿°" -#: include/vlc/vlc.h:591 +#: include/vlc/vlc.h:587 msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n" @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "書籤 %i" #: src/input/decoder.c:117 src/input/decoder.c:129 #: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:218 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:226 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:592 -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:601 modules/stream_out/es.c:365 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:238 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 modules/stream_out/es.c:365 #: modules/stream_out/es.c:379 #, fuzzy msgid "Streaming / Transcoding failed" @@ -1027,20 +1027,20 @@ msgstr "" msgid "Subtitle" msgstr "å—幕" -#: src/input/input.c:2207 +#: src/input/input.c:2208 msgid "Your input can't be opened" msgstr "" -#: src/input/input.c:2208 +#: src/input/input.c:2209 #, c-format msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." msgstr "" -#: src/input/input.c:2286 +#: src/input/input.c:2303 msgid "Can't recognize the input's format" msgstr "" -#: src/input/input.c:2287 +#: src/input/input.c:2304 #, c-format msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." msgstr "" @@ -1156,8 +1156,8 @@ msgstr "" msgid "Mouse Gestures" msgstr "é¡žåž‹" -#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1715 -#: src/modules/modules.c:2045 +#: src/libvlc-common.c:281 src/libvlc-common.c:452 src/modules/modules.c:1719 +#: src/modules/modules.c:2049 msgid "C" msgstr "zh_TW" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "" "\n" "Press the RETURN key to continue...\n" -#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:47 src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "Auto" msgstr "自動" @@ -1573,11 +1573,11 @@ msgid "" "your experience, especially when combined with the Headphone Channel Mixer." msgstr "" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:62 msgid "On" msgstr "é–‹" -#: src/libvlc-module.c:211 +#: src/libvlc-module.c:211 modules/access/bda/bda.c:61 msgid "Off" msgstr "é—œ" @@ -3967,8 +3967,11 @@ msgstr "金鑰" msgid "Media Library" msgstr "" -#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:104 -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: src/playlist/tree.c:59 modules/access/bda/bda.c:61 +#: modules/access/bda/bda.c:113 modules/access/bda/bda.c:121 +#: modules/access/bda/bda.c:128 modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:140 modules/access/bda/bda.c:146 +#: modules/access/bda/bda.c:152 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -4658,206 +4661,299 @@ msgstr "" msgid "Inversion mode [0=off, 1=on, 2=auto]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:61 modules/access/dvb/access.c:90 +#: modules/access/bda/bda.c:64 modules/access/dvb/access.c:90 msgid "Probe DVB card for capabilities" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:62 modules/access/dvb/access.c:91 +#: modules/access/bda/bda.c:65 modules/access/dvb/access.c:91 msgid "" "Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can " "disable this feature if you experience some trouble." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:66 modules/access/dvb/access.c:93 +#: modules/access/bda/bda.c:69 modules/access/dvb/access.c:93 msgid "Budget mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:67 modules/access/dvb/access.c:94 +#: modules/access/bda/bda.c:70 modules/access/dvb/access.c:94 #, fuzzy msgid "This allows you to stream an entire transponder with a \"budget\" card." msgstr "這個精éˆå¯ä»¥å¹«åŠ©ä½ 串æµã€è½‰ç¢¼æˆ–是儲å˜ä¸€å€‹ä¸²æµ" -#: modules/access/bda/bda.c:71 modules/access/dvb/access.c:97 +#: modules/access/bda/bda.c:75 +#, fuzzy +msgid "Network Identifier" +msgstr "網路è¨å®š" + +#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:97 msgid "Satellite number in the Diseqc system" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:72 modules/access/dvb/access.c:98 +#: modules/access/bda/bda.c:79 modules/access/dvb/access.c:98 msgid "[0=no diseqc, 1-4=satellite number]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:74 modules/access/dvb/access.c:100 +#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:100 msgid "LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:75 modules/access/dvb/access.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:83 modules/access/dvb/access.c:101 msgid "In Volts [0, 13=vertical, 18=horizontal]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:77 modules/access/dvb/access.c:103 +#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:103 msgid "High LNB voltage" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:78 modules/access/dvb/access.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:86 modules/access/dvb/access.c:104 msgid "" "Enable high voltage if your cables are particularly long. This is not " "supported by all frontends." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:81 modules/access/dvb/access.c:107 +#: modules/access/bda/bda.c:89 modules/access/dvb/access.c:107 msgid "22 kHz tone" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:82 modules/access/dvb/access.c:108 +#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:108 msgid "[0=off, 1=on, -1=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:84 modules/access/dvb/access.c:110 +#: modules/access/bda/bda.c:92 modules/access/dvb/access.c:110 msgid "Transponder FEC" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:85 modules/access/dvb/access.c:111 +#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:111 msgid "FEC=Forward Error Correction mode [9=auto]." msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:87 modules/access/dvb/access.c:113 +#: modules/access/bda/bda.c:95 modules/access/dvb/access.c:113 msgid "Transponder symbol rate in kHz" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:90 modules/access/dvb/access.c:116 +#: modules/access/bda/bda.c:98 modules/access/dvb/access.c:116 msgid "Antenna lnb_lof1 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:93 modules/access/dvb/access.c:119 +#: modules/access/bda/bda.c:99 +msgid "Low Band Local Osc Freq in kHz usually 9.75GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:101 modules/access/dvb/access.c:119 msgid "Antenna lnb_lof2 (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:96 modules/access/dvb/access.c:122 +#: modules/access/bda/bda.c:102 +msgid "High Band Local Osc Freq in kHz usually 10.6GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:104 modules/access/dvb/access.c:122 msgid "Antenna lnb_slof (kHz)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:100 modules/access/dvb/access.c:126 +#: modules/access/bda/bda.c:106 +msgid "Low Noise Block switch freq in kHz usually 11.7GHz" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:109 modules/access/dvb/access.c:126 msgid "Modulation type" msgstr "調變類型" -#: modules/access/bda/bda.c:101 +#: modules/access/bda/bda.c:110 msgid "QAM constellation points [16, 32, 64, 128, 256]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "16" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:104 +#: modules/access/bda/bda.c:113 msgid "32" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "64" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "128" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:105 +#: modules/access/bda/bda.c:114 msgid "256" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:108 modules/access/dvb/access.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:117 modules/access/dvb/access.c:130 msgid "Terrestrial high priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:111 modules/access/dvb/access.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:118 +msgid "High Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "1/2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:121 modules/access/bda/bda.c:128 +msgid "2/3" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "3/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "5/6" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:122 modules/access/bda/bda.c:129 +msgid "7/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:124 modules/access/dvb/access.c:133 msgid "Terrestrial low priority stream code rate (FEC)" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:114 modules/access/dvb/access.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:125 +msgid "Low Priority FEC Rate [Undefined,1/2,2/3,3/4,5/6,7/8]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:131 modules/access/dvb/access.c:136 msgid "Terrestrial bandwidth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:115 modules/access/dvb/access.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:132 modules/access/dvb/access.c:137 msgid "Terrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "6" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:117 +#: modules/access/bda/bda.c:134 msgid "7" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:118 +#: modules/access/bda/bda.c:135 msgid "8" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:120 modules/access/dvb/access.c:139 +#: modules/access/bda/bda.c:137 modules/access/dvb/access.c:139 msgid "Terrestrial guard interval" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:123 modules/access/dvb/access.c:142 +#: modules/access/bda/bda.c:138 +msgid "Guard interval [Undefined,1/4,1/8,1/16,1/32]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:140 +msgid "1/8" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/16" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:141 +msgid "1/32" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:143 modules/access/dvb/access.c:142 msgid "Terrestrial transmission mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:126 modules/access/dvb/access.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:144 +msgid "Transmission mode [Undefined,2k,8k]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:146 +msgid "2k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:147 +msgid "8k" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:149 modules/access/dvb/access.c:145 msgid "Terrestrial hierarchy mode" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:130 +#: modules/access/bda/bda.c:150 +msgid "Hierarchy alpha value [Undefined,1,2,4]" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:152 +msgid "1" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "2" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:153 +msgid "4" +msgstr "" + +#: modules/access/bda/bda.c:156 msgid "Satellite Azimuth" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:131 +#: modules/access/bda/bda.c:157 msgid "Satellite Azimuth in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:132 +#: modules/access/bda/bda.c:158 msgid "Satellite Elevation" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:133 +#: modules/access/bda/bda.c:159 msgid "Satellite Elevation in tenths of degree" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:134 +#: modules/access/bda/bda.c:160 msgid "Satellite Longitude" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:136 +#: modules/access/bda/bda.c:162 msgid "Satellite Longitude in 10ths of degree, -ve=West" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:137 +#: modules/access/bda/bda.c:163 #, fuzzy msgid "Satellite Polarisation" msgstr "音é‡æ£è¦åŒ–" -#: modules/access/bda/bda.c:138 +#: modules/access/bda/bda.c:164 msgid "Satellite Polarisation [H/V/L/R]" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "水平翻轉" -#: modules/access/bda/bda.c:140 +#: modules/access/bda/bda.c:166 msgid "Vertical" msgstr "åž‚ç›´" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Left" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:141 +#: modules/access/bda/bda.c:167 msgid "Circular Right" msgstr "" -#: modules/access/bda/bda.c:144 modules/access/dvb/access.c:183 +#: modules/access/bda/bda.c:170 modules/access/dvb/access.c:183 msgid "DVB" msgstr "DVB" -#: modules/access/bda/bda.c:145 +#: modules/access/bda/bda.c:171 #, fuzzy msgid "DirectShow DVB input" msgstr "DirectShow輸入" @@ -6754,7 +6850,7 @@ msgstr "片段" #: modules/access/vcdx/access.c:428 modules/access/vcdx/access.c:709 #: modules/access/vcdx/info.c:294 modules/access/vcdx/info.c:295 -#: modules/demux/mkv.cpp:5282 +#: modules/demux/mkv.cpp:5281 msgid "Segment" msgstr "片段" @@ -7772,7 +7868,7 @@ msgstr "Vorbis音訊編碼器" msgid "VLC could not find encoder \"%s\"." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:593 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:602 +#: modules/codec/ffmpeg/encoder.c:594 modules/codec/ffmpeg/encoder.c:603 msgid "VLC could not open the encoder." msgstr "" @@ -10204,19 +10300,19 @@ msgstr "" msgid "Read and discard unknown EBML elements (not good for broken files)." msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:3256 +#: modules/demux/mkv.cpp:3255 msgid "--- DVD Menu" msgstr "--- DVDé¸å–®" -#: modules/demux/mkv.cpp:3262 +#: modules/demux/mkv.cpp:3261 msgid "First Played" msgstr "第一次æ’放" -#: modules/demux/mkv.cpp:3264 +#: modules/demux/mkv.cpp:3263 msgid "Video Manager" msgstr "視訊管ç†å“¡" -#: modules/demux/mkv.cpp:3270 +#: modules/demux/mkv.cpp:3269 msgid "----- Title" msgstr "----- 標題" @@ -10372,12 +10468,12 @@ msgstr "OGG解多工器" msgid "Google Video" msgstr "縮放視訊" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:57 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:61 #, fuzzy msgid "Lua Playlist" msgstr "æ’放清單" -#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:58 +#: modules/demux/playlist/luaplaylist.c:62 msgid "Lua Playlist Parser Interface" msgstr "" @@ -10448,7 +10544,7 @@ msgstr "PLSæ’放清單匯入" msgid "Dummy ifo demux" msgstr "虛擬解碼器" -#: modules/demux/playlist/playlist.c:120 +#: modules/demux/playlist/playlist.c:121 msgid "Video portal url converter" msgstr "" @@ -10657,49 +10753,49 @@ msgstr "" msgid "MPEG Transport Stream demuxer" msgstr "MP4串æµè§£å¤šå·¥å™¨" -#: modules/demux/ts.c:3204 modules/demux/ts.c:3305 +#: modules/demux/ts.c:3205 modules/demux/ts.c:3306 #, fuzzy msgid "subtitles" msgstr "å—幕" -#: modules/demux/ts.c:3214 modules/demux/ts.c:3321 modules/demux/ts.c:3469 -#: modules/demux/ts.c:3504 +#: modules/demux/ts.c:3215 modules/demux/ts.c:3322 modules/demux/ts.c:3470 +#: modules/demux/ts.c:3505 msgid "hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3309 +#: modules/demux/ts.c:3310 #, fuzzy msgid "4:3 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3313 +#: modules/demux/ts.c:3314 #, fuzzy msgid "16:9 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3317 +#: modules/demux/ts.c:3318 #, fuzzy msgid "2.21:1 subtitles" msgstr "SVCDå—幕" -#: modules/demux/ts.c:3325 +#: modules/demux/ts.c:3326 msgid "4:3 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3329 +#: modules/demux/ts.c:3330 msgid "16:9 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3333 +#: modules/demux/ts.c:3334 msgid "2.21:1 hearing impaired" msgstr "" -#: modules/demux/ts.c:3465 modules/demux/ts.c:3500 +#: modules/demux/ts.c:3466 modules/demux/ts.c:3501 #, fuzzy msgid "clean effects" msgstr "隨機效果" -#: modules/demux/ts.c:3473 modules/demux/ts.c:3508 +#: modules/demux/ts.c:3474 modules/demux/ts.c:3509 msgid "visual impaired commentary" msgstr "" @@ -17179,12 +17275,12 @@ msgstr "" msgid "Crop video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/crop.c:377 modules/video_filter/crop.c:469 +#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:472 #, fuzzy msgid "Cropping failed" msgstr "開啟檔案ä¸..." -#: modules/video_filter/crop.c:378 modules/video_filter/crop.c:470 +#: modules/video_filter/crop.c:379 modules/video_filter/crop.c:473 #, fuzzy msgid "VLC could not open the video output module." msgstr "視訊輸出模組清單"