diff --git a/modules/access/vcdx/Modules.am b/modules/access/vcdx/Modules.am
index 299fa5851a045e6a3a223a5d6e9130773ace658e..bb8c721f5217c36e9fca93ae0f5b491fdd597b65 100644
--- a/modules/access/vcdx/Modules.am
+++ b/modules/access/vcdx/Modules.am
@@ -1,5 +1,6 @@
 SOURCES_vcdx = \
 	access.c \
+	demux.c \
 	intf.c \
 	intf.h \
 	vcd.c \
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index b4bbda93f943fd6677957006cde78472d4cb3ba8..9ca27c08a81a39918a8ba65e3e1c94ec726ca513 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -822,7 +822,6 @@ modules/misc/qte_main.cpp
 modules/misc/rtsp.c
 modules/misc/screensaver.c
 modules/misc/svg.c
-modules/misc/testsuite/playlist.c
 modules/misc/testsuite/test1.c
 modules/misc/testsuite/test2.cpp
 modules/misc/testsuite/test3.m