network: explicitly mark unreachable code

We can't exit the loop without a return.