diff --git a/extras/package/macosx/VLC.xcodeproj/project.pbxproj b/extras/package/macosx/VLC.xcodeproj/project.pbxproj
index 74fa01979cba90b5188733e03a077d725c966a35..202e68201c8c75b921167dd0c42663b5dd1116b3 100644
--- a/extras/package/macosx/VLC.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/extras/package/macosx/VLC.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -108,6 +108,7 @@
7D2E0EDB20CD204D0033A221 /* VLCWindow.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D2E0ED920CD204D0033A221 /* VLCWindow.m */; };
7D2E0EDE20CD206F0033A221 /* VLCVideoWindowCommon.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D2E0EDD20CD206F0033A221 /* VLCVideoWindowCommon.m */; };
7D2FFA40227B8A5B0085D649 /* VLCLinearProgressIndicator.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D2FFA3F227B8A5B0085D649 /* VLCLinearProgressIndicator.m */; };
+ 7D404ABF2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D404ABE2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.m */; };
7D445D812202524000263D34 /* VLCPlaylistController.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D445D802202524000263D34 /* VLCPlaylistController.m */; };
7D445D842202524D00263D34 /* VLCPlaylistItem.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D445D832202524D00263D34 /* VLCPlaylistItem.m */; };
7D445D872202574B00263D34 /* VLCPlaylistModel.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7D445D862202574B00263D34 /* VLCPlaylistModel.m */; };
@@ -463,6 +464,8 @@
7D2E0EDD20CD206F0033A221 /* VLCVideoWindowCommon.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = VLCVideoWindowCommon.m; sourceTree = "<group>"; };
7D2FFA3E227B8A5B0085D649 /* VLCLinearProgressIndicator.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = VLCLinearProgressIndicator.h; sourceTree = "<group>"; };
7D2FFA3F227B8A5B0085D649 /* VLCLinearProgressIndicator.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = VLCLinearProgressIndicator.m; sourceTree = "<group>"; };
+ 7D404ABD2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "NSView+VLCAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
+ 7D404ABE2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "NSView+VLCAdditions.m"; sourceTree = "<group>"; };
7D445D7F2202524000263D34 /* VLCPlaylistController.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = VLCPlaylistController.h; sourceTree = "<group>"; };
7D445D802202524000263D34 /* VLCPlaylistController.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = VLCPlaylistController.m; sourceTree = "<group>"; };
7D445D822202524D00263D34 /* VLCPlaylistItem.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = VLCPlaylistItem.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -956,6 +959,8 @@
7D28E6352275B4820098D30E /* NSColor+VLCAdditions.m */,
7D28E6372275B7340098D30E /* NSFont+VLCAdditions.h */,
7D28E6382275B7340098D30E /* NSFont+VLCAdditions.m */,
+ 7D404ABD2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.h */,
+ 7D404ABE2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.m */,
);
path = extensions;
sourceTree = "<group>";
@@ -1645,6 +1650,7 @@
1C3113901E508C6900D4DD76 /* VLCHelpWindowController.m in Sources */,
1C3113921E508C6900D4DD76 /* VLCAddonListItem.m in Sources */,
7DFBDCB7226CDFD600B700A5 /* VLCImageView.m in Sources */,
+ 7D404ABF2281892C00B28EF4 /* NSView+VLCAdditions.m in Sources */,
7DE9C7DD220728420089108F /* VLCPlayerController.m in Sources */,
1C3113941E508C6900D4DD76 /* VLCAddonsWindowController.m in Sources */,
7D2E0EDE20CD206F0033A221 /* VLCVideoWindowCommon.m in Sources */,
diff --git a/modules/gui/macosx/Makefile.am b/modules/gui/macosx/Makefile.am
index 84c887b340cd59d4b986f080a77370b2e6a6c953..499d0bf62084cc716b5c29fe7d6133f12d139396 100644
--- a/modules/gui/macosx/Makefile.am
+++ b/modules/gui/macosx/Makefile.am
@@ -40,6 +40,8 @@ libmacosx_plugin_la_SOURCES = \
gui/macosx/extensions/NSSound+VLCAdditions.m \
gui/macosx/extensions/NSString+Helpers.h \
gui/macosx/extensions/NSString+Helpers.m \
+ gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.h \
+ gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.m \
gui/macosx/extensions/VLCHexNumberFormatter.h \
gui/macosx/extensions/VLCHexNumberFormatter.m \
gui/macosx/extensions/misc.h \
diff --git a/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.h b/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a97ad3c76fca966db06f9d5f88d9d70ec52d787e
--- /dev/null
+++ b/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.h
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*****************************************************************************
+ * NSView+VLCAdditions.h: MacOS X interface module
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2013-2019 VLC authors and VideoLAN
+ *
+ * Authors: David Fuhrmann <dfuhrmann # videolan.org>
+ * Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#import <Cocoa/Cocoa.h>
+
+NS_ASSUME_NONNULL_BEGIN
+
+@interface NSView (VLCAdditions)
+
+- (void)enableSubviews:(BOOL)enabled;
+
+@end
+
+NS_ASSUME_NONNULL_END
diff --git a/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.m b/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.m
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2609f0bd4fe5ea42a2c1c27308fce40d670c18d3
--- /dev/null
+++ b/modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.m
@@ -0,0 +1,49 @@
+/*****************************************************************************
+ * NSView+VLCAdditions.m: MacOS X interface module
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2013-2019 VLC authors and VideoLAN
+ *
+ * Authors: David Fuhrmann <dfuhrmann # videolan.org>
+ * Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan dot org>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+#import "NSView+VLCAdditions.h"
+
+@implementation NSView (VLCAdditions)
+
+- (void)enableSubviews:(BOOL)enabled
+{
+ for (NSView *view in [self subviews]) {
+ [view enableSubviews:enabled];
+
+ // enable NSControl
+ if ([view respondsToSelector:@selector(setEnabled:)]) {
+ [(NSControl *)view setEnabled:enabled];
+ }
+ // also "enable / disable" text views
+ if ([view respondsToSelector:@selector(setTextColor:)]) {
+ if (enabled == NO) {
+ [(NSTextField *)view setTextColor:[NSColor disabledControlTextColor]];
+ } else {
+ [(NSTextField *)view setTextColor:[NSColor controlTextColor]];
+ }
+ }
+
+ }
+}
+
+@end
diff --git a/modules/gui/macosx/extensions/misc.h b/modules/gui/macosx/extensions/misc.h
index 531e889b662e68196b52e023076084a43c91f77a..afe4fdfe9bcf33f9d5bc37b97d2bd902da8e119d 100644
--- a/modules/gui/macosx/extensions/misc.h
+++ b/modules/gui/macosx/extensions/misc.h
@@ -67,14 +67,6 @@
@end
-/*****************************************************************************
- * NSView addition
- *****************************************************************************/
-
-@interface NSView (EnableSubviews)
-- (void)enableSubviews:(BOOL)b_enable;
-@end
-
/*****************************************************************************
* VLCByteCountFormatter addition
*****************************************************************************/
diff --git a/modules/gui/macosx/extensions/misc.m b/modules/gui/macosx/extensions/misc.m
index 24abc60fec683f49457a334cce30cfc1daf0c861..793346e956f814b290f448a2af647662dff03c0e 100644
--- a/modules/gui/macosx/extensions/misc.m
+++ b/modules/gui/macosx/extensions/misc.m
@@ -195,31 +195,6 @@
@end
-@implementation NSView (EnableSubviews)
-
-- (void)enableSubviews:(BOOL)b_enable
-{
- for (NSView *o_view in [self subviews]) {
- [o_view enableSubviews:b_enable];
-
- // enable NSControl
- if ([o_view respondsToSelector:@selector(setEnabled:)]) {
- [(NSControl *)o_view setEnabled:b_enable];
- }
- // also "enable / disable" text views
- if ([o_view respondsToSelector:@selector(setTextColor:)]) {
- if (b_enable == NO) {
- [(NSTextField *)o_view setTextColor:[NSColor disabledControlTextColor]];
- } else {
- [(NSTextField *)o_view setTextColor:[NSColor controlTextColor]];
- }
- }
-
- }
-}
-
-@end
-
/*****************************************************************************
* VLCByteCountFormatter addition
*****************************************************************************/
diff --git a/modules/gui/macosx/panels/VLCAudioEffectsWindowController.m b/modules/gui/macosx/panels/VLCAudioEffectsWindowController.m
index 8dd78e251882428801088d02ac4bd9bfb79ddebd..7bf2f0f6ef661731f63c03b516fa9f16c480b56f 100644
--- a/modules/gui/macosx/panels/VLCAudioEffectsWindowController.m
+++ b/modules/gui/macosx/panels/VLCAudioEffectsWindowController.m
@@ -34,6 +34,7 @@
#import "../../../audio_filter/equalizer_presets.h"
#import "extensions/NSString+Helpers.h"
+#import "extensions/NSView+VLCAdditions.h"
#import "main/VLCMain.h"
#import "main/CompatibilityFixes.h"
#import "panels/dialogs/VLCPopupPanelController.h"
diff --git a/modules/gui/macosx/windows/convertandsave/VLCConvertAndSaveWindowController.m b/modules/gui/macosx/windows/convertandsave/VLCConvertAndSaveWindowController.m
index 223d92bb5a4a7f17a2fe8abd639eb8a8b1356f9d..4c13a4c48e1d4427b642542848e4c1723cf85084 100644
--- a/modules/gui/macosx/windows/convertandsave/VLCConvertAndSaveWindowController.m
+++ b/modules/gui/macosx/windows/convertandsave/VLCConvertAndSaveWindowController.m
@@ -22,7 +22,7 @@
#import "VLCConvertAndSaveWindowController.h"
-#import "extensions/misc.h"
+#import "extensions/NSView+VLCAdditions.h"
#import "main/VLCMain.h"
#import "panels/dialogs/VLCPopupPanelController.h"
#import "panels/dialogs/VLCTextfieldPanelController.h"
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index a665fbd8d47d4a23772987e9ad800aba55a7166a..b7dbe7f1a632efb2feca672e2acb235a5c12565e 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -462,6 +462,8 @@ modules/gui/macosx/extensions/NSSound+VLCAdditions.h
modules/gui/macosx/extensions/NSSound+VLCAdditions.m
modules/gui/macosx/extensions/NSString+Helpers.h
modules/gui/macosx/extensions/NSString+Helpers.m
+modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.h
+modules/gui/macosx/extensions/NSView+VLCAdditions.m
modules/gui/macosx/extensions/VLCHexNumberFormatter.h
modules/gui/macosx/extensions/VLCHexNumberFormatter.m
modules/gui/macosx/extensions/misc.h