When browsing from a view (for instance, listing an artist's albums), we
were relying on the library_item to fetch the proper content.
We are now passing this element upon list_view creation.
This also removes some fairly hackish library_controller ownership from
within the parent view.