Edit Mode : Is the Rename action really essential ?
For Android we don't allow that, because it's a Pandora box...
Moreover, It's weird to be able to rename Song, but not Artist, Albums or Genre... ANd the Song you renamed, can be share but with the old name, so it's also confusing.