iOS: Fix moving files using the CollectionView (closes #17114)

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
1 job for master in 0 seconds (queued for 1 minute and 51 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  External
failed jenkins

00:01:41