Hide files from Settings.app on iOS

We can already successfully hide the files in VLC from Files.app. However, in Settings.app with iOS 14, they are still visible:

According to user feedback, it is possible hide them also: https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=36&t=156716

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information