Expose rtsp-tcp option in settings

This is required by some surveillance cameras that are often monitored using mobile ports of VLC, so it would be nice to have it exposed.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information