Grid Layout option should be unique for every audio tab
The grid layout option should be unique for every single tab in the audio tab (Artits, Albums, Songs, etc).
The user will then chose what he wants to keep on lists and what he wants to transform into grids.
I am using the version of the app that you can find on the master branch and the app is installed on an iPhone 8 Plus running with iOS 14.0.1
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information