No way to delete an entire album
To delete a music album in full, you need to delete all tracks manually. When listing by Album, there is no delete button.
This is a regression from the previous UI.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information