When you delete the last song out of a collection the view should be popped

Right now you see the empty screen which is misleading

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information