Rewrite favorites implementation to have a service instead of one copy of a growing array per view controller

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information