App crashes when playing files/streams

Platform

• VLC: 3.4.0 (500-501) - TestFlight Build
• iPad 2: iOS 9.3.5

Step(s) to reproduce

1. Play a local video file OR open a network stream (e.g. http://listen.moe/stream)

Issue

It crashes the app and returns to iOS home screen

Debug logs

Playing a local video file

Open Network Stream: HTTP

Open Network Stream: HTTPS

Additional details

Works fine on:

• VLC 3.3.7(432) from App Store
• VLC 3.3.8 (433) from TestFlight
• VLC 3.3.9 (436) from TestFlight
• VLC 3.4.0 (500) in iPhone 6s (iOS 14.8)