Playmode buttons don't appear when video starts in landscape

When starting video playback in landscape mode on iPhone, the shuffle and repeat buttons do not appear. Starting in portrait and then rotating to landscape shows them correctly.