No Sound – Apple TV & HomePod Mini using VLC URL Stream
I have recently updated my Apple TV (tvOS 15.3) and my HomePod Mini (HomePodOS 15.3) to the latest software OS to fix some other system bugs but now when I try to play URL streams on the TV while the output is set to be the HomePod, the video goes on without sound.
This may be an issue of the new HomePodOS, I have tried playing URL streams before updating the Apple TV, but the issue was the same as mentioned above.
All other apps are streaming sound to the HomePod without issues, VLC works fine when using the TV's speakers.