Add fonts file/folder for VLC iOS

Concept: Select font file/folder by VLC iOS library. This is a subtitle features.

谢谢

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information