Larger Accessibility font Sizes mis-display with VLC for iOS

I unfortunately require for my vision large text in iOS apps. I have enabled the iOS Settings > General > Accessibility > "Larger Text" option (as per the attached screen shot). VLC for iOS does work with that, but text in the various screens overlap and become unreadable.

My device is an iPhone XS running iOS 12.3.1; VLC for iOS is currently up-to-date at v3.1.9.

I mainly use Network Streams. But with large text the list of configured streams is practically garble, and requires random poking to locate the desired stream. I have attached screen shots of the Network Stream page, as well as the VLC Settings page.

Can some sort of font override, or practical max font size be provided?

Thanks.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information