Manifest: update extensions regex to handle points

The previous regex would not work if there were points in the filename.
Now it will handle up to two points which should be enough.

Fixes #2306

(cherry picked from commit f05cbf0f)