Migrate sleep timer from AlarmManager to a more reliable in-app implementation

Fixes #2360
As AlarmManager is not reliable on all API versions/OEM implementations
we want to get rid of itfor the sleep timer management and instead use
a custom implementation based on coroutine job.