Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
VLC-Android
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
533
Issue boards
Milestones
Wiki
Code
Merge requests
11
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
VideoLAN
VLC-Android
Commits
e9cac818
Commit
e9cac818
authored
7 years ago
by
Andriy Bandura
Committed by
Christoph Miebach
7 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
l10n: Ukrainian update
Signed-off-by:
Christoph Miebach
<
christoph.miebach@web.de
>
parent
5b7f6ac7
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
vlc-android/res/values-uk/strings.xml
+14
-1
14 additions, 1 deletion
vlc-android/res/values-uk/strings.xml
with
14 additions
and
1 deletion
vlc-android/res/values-uk/strings.xml
+
14
−
1
View file @
e9cac818
...
...
@@ -25,6 +25,7 @@
<string
name=
"play_as_audio_background"
>
Відтворювати відео у фоні
</string>
<string
name=
"play_as_audio_background_summary"
>
Продовжити відтворення відео у фоні, коли вимикається екран відео або натискається кнопка Домівка.
</string>
<string
name=
"append"
>
Додати
</string>
<string
name=
"insert_next"
>
Вставити наступне
</string>
<string
name=
"play_all"
>
Відтворити все
</string>
<string
name=
"append_all"
>
Додати все
</string>
<string
name=
"last_playlist"
>
Останній список
</string>
...
...
@@ -87,7 +88,7 @@
<string
name=
"directories"
>
Каталоги
</string>
<string
name=
"loading"
>
Завантажується…
</string>
<string
name=
"please_wait"
>
Будь ласка, зачекайте…
</string>
<string
name=
"nomedia"
>
Не знайдено жодного медіафайлу.
Виберіть каталоги, які варто додати до вашої бібліотеки медіа
.
</string>
<string
name=
"nomedia"
>
Не знайдено жодного медіафайлу.
Перемістіть частину файлів на пристрій або змініть параметри
.
</string>
<string
name=
"noplaylist"
>
Не знайденого список відтворення.
</string>
<string
name=
"mediafiles"
>
Медіафайли
</string>
<string
name=
"notavailable"
>
недоступно
</string>
...
...
@@ -265,6 +266,12 @@
<string
name=
"enable_volume_gesture_summary"
>
Управляти гучністю через жести під час відтворення відео
</string>
<string
name=
"enable_seek_buttons"
>
Увімкнути кнопки пошуку
</string>
<string
name=
"enable_seek_buttons_summary"
>
Показувати кнопки перемотування та переходу вперед на відеоінтерфейсі
</string>
<string
name=
"enable_double_tap_seek_title"
>
Подвійний натиск для пошуку
</string>
<string
name=
"enable_double_tap_seek_summary"
>
Подвійний натиск по краях екрану, щоб шукати за 10 секунд
</string>
<string
name=
"popup_keepscreen_title"
>
Зберігати увімкненим екран у режимі вигульків
</string>
<string
name=
"popup_keepscreen_summary"
>
Завжди зберігає увімкненим екран, коли показуються вигульки, навіть при зупинці відео.
</string>
<string
name=
"browser_show_hidden_files_title"
>
Показати приховані файли
</string>
<string
name=
"browser_show_hidden_files_summary"
>
Показати приховані файли в оглядачі
</string>
<string
name=
"subtitles_prefs_category"
>
Субтитри
</string>
<string
name=
"subtitles_size_title"
>
Розмір субтитрів
</string>
<string
name=
"subtitles_size_small"
>
Маленький
</string>
...
...
@@ -281,6 +288,8 @@
<string
name=
"audio_prefs_category"
>
Аудіо
</string>
<string
name=
"lockscreen_cover_title"
>
Обкладинка екрану блокування
</string>
<string
name=
"lockscreen_cover_summary"
>
Якщо доступно, то встановіть обкладинку як шпалери екрану блокування
</string>
<string
name=
"playlist_animate_scroll_title"
>
Анімація списку відтворення через автоматичну прокрутку
</string>
<string
name=
"playlist_animate_scroll_summary"
>
Анімація прокрутки при медійному переході
</string>
<string
name=
"audio_title_alignment"
>
Вирівнювання заголовків аудіо
</string>
<string
name=
"audio_title_alignment_default"
>
Типово
</string>
<string
name=
"audio_title_alignment_left"
>
Лівий
</string>
...
...
@@ -431,6 +440,7 @@
<string
name=
"list_languages_download_summary"
>
Мови для звантаження при отриманні субтитрів
</string>
<string
name=
"list_languages_download_title"
>
Мови субтитрів для звантаження
</string>
<string
name=
"service_unavailable"
>
Служба недоступна
</string>
<string
name=
"subs_dl_lang_fail"
>
Не вдалося задати мову субтитрів, спробуйте задати її в налаштуваннях програми
</string>
<string
name=
"downloading_subtitles"
>
Звантаження субтитрів
</string>
<string
name=
"browse_folder"
>
Огляд теки
</string>
<string
name=
"listen"
>
Слухати
</string>
...
...
@@ -450,4 +460,7 @@
<string
name=
"tv_settings_hint"
>
Тривалий натиск на кнопку Гаразд для позначення/зняття позначень каталогів
</string>
<string
name=
"ml_external_storage_title"
>
Виявлено новий зовнішній носій
</string>
<string
name=
"ml_external_storage_msg"
>
Хочете, щоби VLC додала пристрій %1$s до вашої бібліотеки медіа?
</string>
<string
name=
"last_added_media"
>
останнє додане
</string>
<string
name=
"no"
>
Ні
</string>
<string
name=
"loading_medialibrary"
>
Завантажується бібліотека медіа…
</string>
</resources>
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment