<stringname="enable_headset_detection_summary">تشخیص درج و حذف هدست</string>
<stringname="enable_play_on_headset_insertion">ادامه هنگام وصل شدن هدست</string>
<stringname="enable_play_on_headset_insertion_summary">در غیر این صورت مکث</string>
<stringname="enable_steal_remote_control">کنترل از راه دور اختصاصی گوشی</string>
<stringname="enable_steal_remote_control_summary">از سرقت رفتن کنترل از راه دور توسط برنامههای دیگر جلوگیری شود. این مانع دوبار کلیک در گوشیهای HTC میشود.</string>
<stringname="chroma_format_summary">RGB بـ 32 بِیت : رنگی پیشفرض\nRGB بـ 16 بِیت : عملکرد خوب، اما کیفیت پایین میآید\nYUV : بهترین عملکرد، اما فقط در بعضی دستگاهها کارایی دارد. فقط در اندروید 2.3 و نسخههای بعدی.</string>
<stringname="set_locale_popup">برای اعمال شدن افکتها از برنامه خارج شوید و راه اندازی مجدد صورت گیرد.</string>
<stringname="network_caching">مقدار کش کردن شبکه</string>
<stringname="network_caching_summary">مقدار زمان برای بافر رسانه شبکه (در میلیثانیه). با سختافزار رمزگشایی کار نمیکند. برای تنظیم مجدد خالی بگذارید.</string>
<stringname="quit">خروج و شروع مجدد برنامه</string>