Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
VLC-Android
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
528
Issue boards
Milestones
Wiki
Code
Merge requests
14
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
VideoLAN
VLC-Android
Commits
b083a977
Commit
b083a977
authored
7 years ago
by
VideoLAN
Committed by
Christoph Miebach
7 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
l10n: Thai update
Signed-off-by:
Christoph Miebach
<
christoph.miebach@web.de
>
parent
51825a46
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
vlc-android/res/values-th/strings.xml
+10
-0
10 additions, 0 deletions
vlc-android/res/values-th/strings.xml
with
10 additions
and
0 deletions
vlc-android/res/values-th/strings.xml
+
10
−
0
View file @
b083a977
...
...
@@ -75,6 +75,7 @@
<string
name=
"directories"
>
ที่เก็บแฟ้มต่างๆ
</string>
<string
name=
"loading"
>
กําลังโหลด…
</string>
<string
name=
"please_wait"
>
รอสักครู่…
</string>
<string
name=
"nomedia"
>
ไม่พบแฟ้มสื่อ กรุณาถ่ายโอนแฟ้มสื่อเข้าอุปกรณ์ หรือปรับค่าปรับแต่งของคุณ
</string>
<string
name=
"noplaylist"
>
ไม่พบผังเล่น
</string>
<string
name=
"mediafiles"
>
แฟ้มสื่อ
</string>
<string
name=
"notavailable"
>
ไม่สามารถใช้ได้
</string>
...
...
@@ -98,6 +99,7 @@
<string
name=
"locked"
>
ล็อค
</string>
<string
name=
"unlocked"
>
ปลดล็อค
</string>
<string
name=
"surface_best_fit"
>
ขนาดที่เหมาะสม
</string>
<string
name=
"surface_fit_screen"
>
พอดีกับหน้าจอ
</string>
<string
name=
"surface_fill"
>
เติมเต็ม
</string>
<string
name=
"surface_original"
>
ตรงกลาง
</string>
<string
name=
"thumbnail"
>
ภาพตัวอย่าง
</string>
...
...
@@ -141,6 +143,7 @@
<string
name=
"login"
>
ล็อกอิน
</string>
<string
name=
"password"
>
รหัสผ่าน
</string>
<string
name=
"search_results"
>
ผลการค้นหา
</string>
<string
name=
"search_no_result"
>
ไม่พบสื่อ
</string>
<string
name=
"favorites_add"
>
เพิ่มเป็นรายการโปรด
</string>
<string
name=
"favorites_remove"
>
เอาออกจากรายการโปรด
</string>
<string
name=
"favorites_edit"
>
แก้ไข
</string>
...
...
@@ -152,7 +155,9 @@
<string
name=
"open_mrl_dialog_msg"
>
เลือกเครือข่าย MRL: ตย. http://, mms:// หรือ rtsp://
</string>
<string
name=
"error_not_compatible"
>
ขออภัย เครื่องของคุณยังไม่รองรับ การใช้งานของ VLC สำหรับ Android™ รุ่นนี้
</string>
<string
name=
"error_problem"
>
ขออภัยด้วย ที่ VLC สำหรับ Andriod ปิดโปรแกรมไป อันเนื่องจากมีปัญหาในการโหลด
</string>
<string
name=
"error_message_is"
>
ข้อขัดข้องคือ (กรุณากล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ เมื่อทำการดีบั๊ก):\n
</string>
<string
name=
"encountered_error_title"
>
การเล่นขัดข้อง
</string>
<string
name=
"encountered_error_message"
>
VLC พบว่าสื่อนี้มีข้อขัดข้อง\nโปรดเรียกข้อมูลคลังสื่อดูอีกที
</string>
<string
name=
"invalid_location"
>
ไม่สามารถเล่นยังตำแหน่ง %1$s ได้
</string>
<string
name=
"search"
>
ค้นหา
</string>
<string
name=
"search_history"
>
ประวัติการค้นหา
</string>
...
...
@@ -162,6 +167,7 @@
<string
name=
"playback_speed_summary"
>
จำค่าความเร็วการเล่นที่คุณตั้งไว้
</string>
<!--Tips-->
<string
name=
"video_player_tips"
>
ข้อแนะนำตัวเล่นวีดิทัศน์
</string>
<string
name=
"seek"
>
ค้นหา
</string>
<string
name=
"subtitles"
>
บทบรรยาย
</string>
<string
name=
"audio_sub"
>
ร่องเสียง\nและบทบรรยาย
</string>
<string
name=
"resize"
>
ปรับขนาด
</string>
...
...
@@ -213,11 +219,15 @@
<string
name=
"enable_black_theme"
>
เปิดใช้ชุดตกแต่งโทนสีดำ
</string>
<string
name=
"enable_black_theme_summary"
>
เปลีี่ยนสีพื้นของโปรแกรมให้เหมาะสมกับสถานที่ซึ่งมีแสงน้อย
</string>
<string
name=
"subtitle_text_encoding"
>
การลงรหัสข้อความบทบรรยาย
</string>
<string
name=
"daynight_summary"
>
สลับไปใช้โหมดกลางคืนโดยอัตโนมัติเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม
</string>
<string
name=
"extra_prefs_category"
>
ค่าตั้งพิเศษอื่นๆ
</string>
<string
name=
"interface_prefs_screen"
>
ส่วนติดต่อ
</string>
<string
name=
"interface_gui"
>
หน้าจอ
</string>
<string
name=
"interface_secondary_display_category_title"
>
หน้าจอที่สอง
</string>
<string
name=
"interface_secondary_display_category_summary"
>
ค่าตั้งเมื่อเชื่อมต่อกับจอแสดงผลที่สอง (HDMI/Chromecast)
</string>
<string
name=
"interface_other_category"
>
ส่วนติดต่อ - อื่นๆ
</string>
<string
name=
"video_prefs_category"
>
วีดิทัศน์
</string>
<string
name=
"video_min_group_length_title"
>
วีดิทัศน์กลุ่ม
</string>
<string
name=
"video_min_group_length_disable"
>
ปิดใช้
</string>
<string
name=
"force_list_portrait"
>
ไม่มีตารางกริดในการแสดงผลแนวนอน
</string>
<string
name=
"force_list_portrait_summary"
>
แสดงวิดิทัศน์ในรูปแบบรายการแทนรูปแบบตารางกริดเมื่ออยู่ในการแสดงผลแนวนอน
</string>
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment