Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a9ebace9 authored by Michał Trzebiatowski's avatar Michał Trzebiatowski Committed by Geoffrey Métais
Browse files

l10n: German update


100% translated

Signed-off-by: default avatarMichał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>
Signed-off-by: default avatarGeoffrey Métais <geoffrey.metais@gmail.com>
(cherry picked from commit f35eb34b)
parent a288812d
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -275,6 +275,8 @@
<string name="enable_black_theme_summary">Schnittstellenfarben ändern, um eine bessere Annehmlichkeit in lichtschwachen Umgebungen zu erreichen</string>
<string name="subtitle_text_encoding">Untertiteltextkodierung</string>
<string name="daynight_title">Tag-/Nachtmodus</string>
<string name="daynight_follow_system_title">Wie im Systemmodus</string>
<string name="daynight_battery_title">Wie im Energiesparmodus</string>
<string name="daynight_summary">Zur passenden Zeit automatisch in den Nachtmodus wechseln</string>
<string name="extra_prefs_category">Extra-Einstellungen</string>
......@@ -613,6 +615,8 @@
<string name="audio_digital_title">Digitaler Audio-Ausgang (Passthrough)</string>
<string name="audio_task_cleared_title">Wiedergabe stoppen beim Beenden</string>
<string name="audio_task_cleared_summary">Wiedergabe wird gestoppt, wenn VLC aus der Liste der letzten Anwendungen entfernt wurde</string>
<string name="audio_resume_card_title">Letzte Wiedergabelistenkarte laden</string>
<string name="audio_resume_card_summary">Zeigt eine Karte, mit der Sie die Audiowiedergabe beim Start der App fortsetzen können</string>
<string name="playback_rewind">Zurückspulen </string>
<string name="playback_forward">Schnell vorspulen</string>
<string name="ml_wizard_title">Auswahl der VLC-Medienbibliothek</string>
......@@ -652,6 +656,7 @@
<string name="video_save_clone_mode">Klonmodus automatisch aktivieren?</string>
<string name="video_remote_enable">In den Fernbedienungsmodus wechseln</string>
<string name="video_remote_disable">Bildschirm duplizieren</string>
<string name="removed_from_playlist_anonymous">Element(e) wurden aus der Wiedergabeliste entfernt</string>
<string name="welcome_title">Herzlich Willkommen beim VLC!</string>
<string name="welcome_subtitle">Der freie und quelloffene Multimedia-Abspieler</string>
<string name="permission_media">VLC benötigt von Ihnen die Genehmigung zum Zugriff auf die Mediendateien auf diesem Gerät.</string>
......@@ -665,4 +670,13 @@
<string name="onboarding_scan_customize">Mich entscheiden lassen, welche Verzeichnisse VLC durchsuchen soll</string>
<string name="button_medialibrary_preferences">Zu den Einstellungen der Medienbibliothek wechseln</string>
<string name="light_theme">Helles Design</string>
<string name="add">Hinzufügen</string>
<string name="add_to_new_playlist">Zur neuer Wiedergabeliste hinzufügen</string>
<string name="theme_follow_system_mode">Wie im Systemmodus</string>
<string name="resume_card_message">Wiedergabe fortsetzen von %1$s?</string>
<string name="misc">Verschiedenes</string>
<string name="popup_force_legacy_title">Ein benutzerdefiniertes Bild-in-Bild verwenden</string>
<string name="popup_force_legacy_summary">Ein benutzerdefiniertes Bild-in-Bild im größenveränderbaren Fenster verwenden</string>
<string name="device_default">Systemsprache</string>
<string name="track_number">%s Titel</string>
</resources>
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment