Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
VLC-Android
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
529
Issue boards
Milestones
Wiki
Code
Merge requests
15
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
VideoLAN
VLC-Android
Commits
a768ec30
Commit
a768ec30
authored
9 years ago
by
VideoLAN
Committed by
Christoph Miebach
9 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
l10n: Hebrew update
Signed-off-by:
Christoph Miebach
<
christoph.miebach@web.de
>
parent
6491c506
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
vlc-android/res/values-he/strings.xml
+49
-0
49 additions, 0 deletions
vlc-android/res/values-he/strings.xml
with
49 additions
and
0 deletions
vlc-android/res/values-he/strings.xml
+
49
−
0
View file @
a768ec30
...
...
@@ -229,6 +229,12 @@
<string
name=
"audio_title_alignment_marquee"
>
נגללת
</string>
<string
name=
"performance_prefs_category"
>
ביצועים
</string>
<string
name=
"chroma_format"
>
אילוץ כרומה בווידאו
</string>
<string
name=
"deblocking"
>
הגדרות מסנן טשטוש גבולות הריבועים
</string>
<string
name=
"deblocking_summary"
>
שינוי הגדרות מסנן טשטוש גבולות הריבועים. עשוי לשפר את איכות הווידאו. למשתמשים מתקדמים בלבד.
</string>
<string
name=
"deblocking_always"
>
טשטוש גבולות ריבועים מלא (הכי אטי)
</string>
<string
name=
"deblocking_nonref"
>
טשטוש גבולות ריבועים בינוני
</string>
<string
name=
"deblocking_nonkey"
>
טשטוש גבולות ריבועים קל
</string>
<string
name=
"deblocking_all"
>
ללא טשטוש גבולות ריבועים (הכי מהיר)
</string>
<string
name=
"enable_frame_skip"
>
לאפשר דילוג תמונות
</string>
<string
name=
"enable_frame_skip_summary"
>
הקידוד מהיר יותר אך איכות הווידאו עלולה להיפגע.
</string>
<string
name=
"enable_time_stretching_audio"
>
הפעלת מתיחת זמן השמע
</string>
...
...
@@ -248,12 +254,16 @@
<string
name=
"network_caching"
>
ערך האגירה מהרשת
</string>
<string
name=
"network_caching_summary"
>
משך הזמן שלוקח לאגור את המדיה מהרשת (במילישניות). לא עובד עם קידוד חומרה. יש להשאיר ריק כדי לאפס.
</string>
<string
name=
"developer_prefs_category"
>
למתכנתים
</string>
<string
name=
"auto_rescan"
>
סריקה מחודשת אוטו׳
</string>
<string
name=
"auto_rescan_summary"
>
סריקת האחסון במכשיר לאיתור מדיה שנוספה או הוסרה עם הפעלת היישומון
</string>
<string
name=
"enable_verbose_mode"
>
פירוט
</string>
<string
name=
"enable_verbose_mode_summary"
>
הגברת הפירוט (logcat)
</string>
<string
name=
"debug_logs"
>
יומני ניפוי שגיאות
</string>
<string
name=
"start_logging"
>
הפעלת הרישום ליומן
</string>
<string
name=
"stop_logging"
>
הפסקת הרישום ליומן
</string>
<string
name=
"clear_log"
>
מחיקת היומן
</string>
<string
name=
"log_service_title"
>
רישום ביומנים של VLC
</string>
<string
name=
"log_service_text"
>
פתיחת יומן הרישום
</string>
<string
name=
"copy_to_clipboard"
>
העתקה ללוח הגזירים
</string>
<string
name=
"copied_to_clipboard"
>
היומן הועתק ללוח הגזירים.
</string>
<string
name=
"quit"
>
יציאה מהיישום והפעלה מחדש
</string>
...
...
@@ -267,6 +277,45 @@
<string
name=
"sending_log"
>
הדוח נשלח…
</string>
<string
name=
"drawer_open"
>
פתיחת מגירת הניווט
</string>
<string
name=
"drawer_close"
>
סגירת מגירת הניווט
</string>
<string
name=
"network_browsing"
>
רשת מקומית
</string>
<string
name=
"file_size"
>
גודל הקובץ:
</string>
<string
name=
"file_other"
>
סגירת מגירת העיון
</string>
<string
name=
"audio_delay"
>
השהיית שמע
</string>
<string
name=
"spu_delay"
>
השהיית כתוביות
</string>
<string
name=
"sleep_time_not_set"
>
לא הוגדר
</string>
<string
name=
"network_shares_discovery"
>
מתבצע חיפוש אחר שיתופי רשת…
</string>
<string
name=
"network_empty"
>
התיקייה ריקה.
</string>
<string
name=
"network_connection_needed"
>
אין חיבור לרשת המקומית.
</string>
<string
name=
"search_hint"
>
חיפוש מדיה
</string>
<string
name=
"directory_show_medialib"
>
הצגה בספריית המדיה
</string>
<string
name=
"directory_hide_medialib"
>
הסתרה בספריית המדיה
</string>
<string
name=
"playlist_save"
>
שמירת רשימת נגינה
</string>
<string
name=
"playlist_name_hint"
>
שם רשימת הנגינה
</string>
<string
name=
"go_to_chapter"
>
מעבר לפרק…
</string>
<string
name=
"chapter"
>
פרק
</string>
<string
name=
"resume_from_position"
>
המשך מהמיקום האחרון
</string>
<string
name=
"confirm_resume"
>
להמשיך מהמיקום האחרון?
</string>
<string
name=
"confirm_resume_title"
>
בקשת אישור כדי להמשיך
</string>
<string
name=
"confirm_resume_summary"
>
אם אפשרות זו פעילה תופיע בקשה לאישור כשניתן להמשיך לנגן סרטון מהמיקום האחרון
</string>
<string
name=
"directory_empty"
>
התיקייה ריקה
</string>
<string
name=
"save_brightness_summary"
>
שמירת רמת הבהירות בנגן הווידאו
</string>
<string
name=
"save_brightness_title"
>
שמירת רמת הבהירות לסרטון
</string>
<!--Accessibility-->
<string
name=
"more_actions"
>
פעולות נוספות
</string>
<string
name=
"move"
>
העברה
</string>
<string
name=
"back_quit_lock"
>
יש ללחוץ על חזרה כדי לצאת מהסרטון
</string>
<string
name=
"playlist_deleted"
>
רשימת הנגינה נמחקה
</string>
<string
name=
"file_deleted"
>
הקובץ נמחק
</string>
<string
name=
"no_subs_found"
>
אין כתוביות בתיקייה זו
</string>
<string
name=
"music_now_playing"
>
מתנגן כעת
</string>
<!--Widget-->
<string
name=
"widget_name_w"
>
וידג׳ט לבן ל־VLC
</string>
<string
name=
"widget_name_b"
>
וידג׳ט כהה ל־VLC
</string>
<string
name=
"allow_storage_access_title"
>
לאפשר ל־VLC לגשת לקובצי וידאו ושמע
</string>
<string
name=
"allow_storage_access_description"
>
ל־VLC נדרשת גישה למדיה בהתקן זה.
</string>
<string
name=
"allow_settings_access_title"
>
לאפשר ל־VLC להגדיר את הצלצול
</string>
<string
name=
"allow_settings_access_description"
>
ל־VLC נדרשת הרשאה זו כדי להגדיר שיר זה בתור הצלצול שלך.
</string>
<string
name=
"permission_ask_again"
>
הענקת הרשאות
</string>
<string
name=
"exit_app"
>
סגירת VLC
</string>
<string
name=
"hardware_acceleration_error"
>
שגיאה האצת חומרה, עוברים לקידוד תכנה
</string>
</resources>
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment