<stringname="enable_black_theme_summary">Die Schnittstellenfarben ändern, um eine bessere Annehmlichkeit in lichtschwachen Umgebungen zu erreichen.</string>
<stringname="enable_steal_remote_control_summary">Vermeidet Konflikte, durch die Übernahme der Fernbedienung, von anderen Anwendungen. Dies verhindert auf HTC-Handys Anrufe bei Doppelklicks.</string>
<stringname="chroma_format_summary">RGB 32-Bit: Standardfarbsättigung\nRGB 16-bit: Bessere Leistung aber schlechtere Qualität\nYUV: Beste Leistung, funktioniert aber nicht auf allen Geräten. Nur für Android 2.3 und später.</string>
<stringname="enable_time_stretching_audio_summary">Beschleunigt und verlangsamt den Ton, ohne dabei die Tonhöhe zu verändern (erfordert ein schnelles Gerät).</string>
<stringname="network_caching_summary">Der Zeitwert, um das Netzwerkmedium zu puffern (in ms). Funktioniert nicht in Verbindung mit Hardware-Dekodierung. Zum Zurückzusetzen leer lassen.</string>
<stringname="network_caching_popup">Dieser Wert muss zwischen 0 und 6000 ms liegen</string>
<stringname="quit">Anwendung beenden und neustarten</string>
<stringname="confirm_resume_title">Nach Bestätigung zum Fortsetzen fragen</string>
<stringname="confirm_resume_summary">Wenn aktiviert, werden Sie nach einer Bestätigung gefragt, wenn ein Video von der letzten Position fortgesetzt werden kann</string>
<stringname="directory_empty">Verzeichnis ist leer</string>
<stringname="save_brightness_summary">Helligkeitseinstellung im Videoplayer merken</string>
<stringname="save_brightness_title">Helligkeitseinstellung für Videos speichern</string>
<stringname="player_touch_title">Touch-Steuerung für Videos</string>
<stringname="encryption_warning">Warnung, Verschlüsselung ist in dieser Android-Version nicht verfügbar. Passwörter werden im privaten Bereich gespeichert, aber unverschlüsselt</string>