MlInit: force add internal device in case of fail

If for some reason, the medialibrary fails it's init / to add the
internal storage device, it's not possible to manually add the internal
storage to the medialibrary paths. By forcing the addition of the
internal device, it becomes possible.