MediaPlayer: fix crash on media player restart

Calls detachview in onReleaseNative() to ensure
that the VideoHelper callbacks are removed.
If not updateVideoSurfaces() can be called with
a VLCInstance null

Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais@gmail.com>