l10n: Albanian update

41% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais@gmail.com>

vlc-android/res/values-sq/strings.xml

@@ -252,19 +252,51 @@
     <string name="directories_summary">Përzgjidhni dosjet që duhet të përfshihen në bibliotekën e media</string>
     <string name="hardware_acceleration">Hardware Acceleration</string>
     <string name="hardware_acceleration_disabled">Gjymtuar</string>
+    <string name="hardware_acceleration_full">Përshpejtim i plotë</string>
+    <string name="dev_hardware_decoder">Dekoder avancuar i pajisjeve</string>
     <string name="automatic">Automatikisht</string>
+    <string name="screen_orientation_start_lock">Kyçur në fillim</string>
     <string name="screen_orientation_portrait">Portret</string>
     <string name="screen_orientation_landscape">Peizazh</string>
     <string name="screen_orientation_reverse_portrait">Rikthe portretin</string>
     <string name="screen_orientation_reverse_landscape">Rikthe peizazhin</string>
     <string name="enable_black_theme">Temë zezë</string>
+    <string name="enable_black_theme_summary">Ndryshimi i ngjyrave të ndërfaqes për rehati më të mirë në mjedis me dritë të ulët.</string>
+    <string name="subtitle_text_encoding">Deshifrim teksti titra</string>
+    <string name="extra_prefs_category">Cilësime shtresë</string>
+
     <string name="interface_prefs_screen">Ndërfaqja</string>
+    <string name="interface_gui">Ekran</string>
+    <string name="interface_secondary_display_category_title">Ekrani dytësor</string>
+    <string name="interface_secondary_display_category_summary">Cilësimet kur ekrane dytësor janë lidhur(HDMI/Chromecast).</string>
+    <string name="enable_clone_mode">Preferoni klonim</string>
+    <string name="enable_clone_mode_summary">Klono ekranin e pajisjes pa telekomandë.</string>
+    <string name="interface_other_category">Ndërfaqe - Tjetër</string>
+
     <string name="video_prefs_category">Video</string>
     <string name="video_min_group_length_title">Grup videos</string>
     <string name="video_min_group_length_summary">Videot grupohen nëse shkronja e tyre e para është e njëjta.</string>
     <string name="video_min_group_length_disable">Gjymto</string>
     <string name="video_min_group_length_folder">Grupo nga dosja</string>
     <string name="video_min_group_length_first">Vetëm shkronja e parë</string>
+    <string name="subtitles_prefs_category">Titra</string>
+    <string name="subtitles_size_title">Përmasa Titrave</string>
+    <string name="subtitles_size_small">Vogël</string>
+    <string name="subtitles_size_normal">Normale</string>
+    <string name="subtitles_size_big">Madhe</string>
+    <string name="subtitles_size_huge">Stërmadhe</string>
+    <string name="subtitles_color_title">Ngjyra Titrave</string>
+    <string name="subtitles_color_white">Bardhë</string>
+    <string name="subtitles_color_gray">Gri</string>
+    <string name="subtitles_color_pink">Rozë</string>
+    <string name="subtitles_color_blue">Blu</string>
+    <string name="subtitles_color_yellow">Verdhë</string>
+    <string name="subtitles_color_green">Jeshile</string>
+    <string name="subtitles_background_title">Sfondi Titrave</string>
+    <string name="subtitles_bold_title">Titra trashë</string>
+    <string name="subtitles_autoload_title">Ngarko automatikisht titra</string>
+
+    <string name="audio_prefs_category">Audio</string>
     <string name="performance_prefs_category">Performanca</string>
     <string name="media_db_cleared">Database-i Media u pastrua!</string>
     <string name="debug_logs">Log-et e Debug</string>