Video is resized when hidding/showing the UI

Regression from 85907b9d

This cause a lot of glitches each time you show / hide the UI.