Feature: Load subtitle files from network

Many questions about this feature in the forum. Auto-loading subtitles with same file name as the video would also be nice.