Error when using pt-br and displaying quantities of items on folders

Hi.

When displaying quantities of items on folders, if you are using a pt-BR locale, you see something like: 1 sub pasta, $d arquivo de mídia where the $d should, obviously be substituted with a number.

This has been there for a number of releases, at least from the 2.5 days, if not earlier.

Since I can't seem to create a fork here to create a pull/merge request, I am attaching a totally untested patch here that I believe that should fix this issue.

Please let me know if I need to do something else.

Thanks,

Rogério Brito.

0001-vlc-android-Fix-formatting-in-pt-BR-string-translati.patch