About dialog prone to translation issue

Authors list mentions previous names as "VLC authors". That's broken due to translation without context.

we need to change "VLC authors" to "and VLC authors"