F-Droid builds do not embed the remote access client

Description

Because:

• the client code is generated by our script and is not available in any artifact
• F-Droid is building the app themselves (not sure how) and don't generate the client code

The F-Droid builds show the Remote Access setting but it doesn't work

Expected behavior

Either the Remote access works or we hide the setting

Steps to reproduce

1. Install the app from F-Droid
2. Enable the Remote Access
3. Navigate to it

Screenshot / video

Context

App version

3.6.0 x

Android version

Device model

App mode

Smartphone

TV

Auto