TV color picker: no gray shades nor HEX color selection

Description

The TV color picker doesn't have gray values embedded and doesn't let the user enter an HEX value.

Steps to reproduce

Settings > Subtitles > color.

Screenshot / video

Context

App version

Android version

Device model

App mode

Smartphone

TV

Auto