Resizing resets app on Meta Quest 3

Description

When I open VLC on my Meta Quest 3, it opens in profile mode. When I resize it to be larger, it resets the layout. E.g. if I'm in Settings and resize the window, it takes me back to the starting screen, selecting media.

Steps to reproduce

1. Sideload VLC onto a Meta Quest 3 using F-droid
2. Open VLC and open settings (or anything else, select a video, etc)
3. Resize the window

Screenshot / video

This goes from launching the app, resizing, selecting settings, then resizing again: com.oculus.shellenv-20240124-105027

Logs

This goes from the enable debug screen directly to resizing: vlc_logcat_20240124_105608.log

Context

App version

3.5.4

Device model

Meta Quest 3