VideoPlayqueue: dismissal message should be a snack with undo button

Description

When in the video playqueue, it is possible to swipe an item to remove it from the list. This causes conflicts with the android navigation gestures.

There is a Toast displayed to confirm the removal of the item. This should be a snackbar with an undo button to be able to easily correct mistaken swipes that happen.

Screenshot / video

Screen_recording_20230926_111601

Context

App version

Master

App mode

Smartphone