Subtitle language code for Indonesia

Description

When playing videos from youtube with embedded subtitle, subtitles are not automatically loaded.

The reason is because the Indonesian language code in VLC is different from the video language code.

Indonesian language code:

• Video: id (ISO 639-1)
• VLC: in

Expected behavior

Indonesian subtitles are loaded automatically when playing videos.

Actual behavior

Indonesian subtitles are "not" loaded automatically when playing videos.

Steps to reproduce

1. Download sample video below.
2. Play on VLC with subtitles settings:
   • Auto load subtitles: enabled
   • Preffered subtitle language: Indonesia
3. Indonesian subtitle are not auto loaded.

Example: youtube video

yt_5dmiKojDJA8_-_256x144.mkv

Screenshot

Context

App version

3.5.4 (2023.02.20)

Android version

10

Device model

Samsung Galaxy A01 Core SM-A013G/DS

App mode

Smartphone ㅤ