Subtitles issue with every not .mkv files, subtitles only work in mkv files. Separate subtitle files aren't working in Android 12.

Description

Expected behavior : after selecting subtitles file or downloading it and selecting it from vlc's download subtitles it should show subtitles.

Actual behavior : after selecting the subtitle file subtitles still aren't displaying/working

Steps to reproduce

1. Check the difference why subtitles aren't working in not ".mkv" files
2. Fix the problem and make sure that ".srt" and other file formats are working

Screenshot / video

Context

App version : latest

Android version : 12

Device model : iqoo 3 (5G)

App mode

Smartphone

TV

Auto