Browser: breadcrumb navigation broken

Description

Expected behavior

Actual behavior

Steps to reproduce

Screenshot / video

OP: https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=35&t=158341 Breadcrumb navigation seems to be broken in some certain cases. Browse parent on a track is one of them.

It is a regression as it was working well in 3.3.4.

Context

App version

Android version

Device model

App mode

Smartphone

TV

Auto