Fix the problem with subtitles in VLC when chromecasting

I found a program that has no issues with subtitles when chromecasting and doesn't need to transcode the videos.

Airflow https://airflow.app/

Could you guys see how it work and fix the problem with subtitles in VLC?