Video group don't respect the "No thumbnail" setting

Description

When the "Video thumbnails" settings is unchecked, the thumbs are still visible for the video groups.

Screenshot / video

Context

App version

Android version

Device model

App mode

Smartphone

TV

Auto